{"Can't reach tf2.gg. Check your internet connection and try again.":"tf2.ggに接続できません。インターネット接続を確認してもう一度お試しください。","Please sign in through Steam first.":"まずSteamでサインインしてください。","You don't have access to this.":"これにはアクセスできません。","We couldn't find that. Reload the page and try again.":"見つかりませんでした。ページを再読み込みしてもう一度お試しください。","That is too much to send at once. Try a smaller selection.":"一度に送る量が多すぎます。選択を減らしてください。","Too many requests. Wait a minute and try again.":"リクエストが多すぎます。1分待ってからもう一度お試しください。","tf2.gg is having a problem right now. Please try again in a minute.":"現在tf2.ggで問題が発生しています。1分後にもう一度お試しください。","Something went wrong. Please try again.":"問題が発生しました。もう一度お試しください。","Game: {game}":"ゲーム: {game}","Latest payouts":"最新の支払い","Stock full":"在庫がいっぱい","Reviews":"レビュー","Games":"ゲーム","Main":"メインメニュー","Rank":"順位","Totals":"合計","Trade bots":"トレードボット","tf2.gg home":"tf2.ggホーム","tf2.gg elsewhere":"他サービスのtf2.gg","Featured items":"注目のアイテム","Previous item":"前のアイテム","Next item":"次のアイテム","Choose item":"アイテムを選ぶ","TF2 item":"TF2アイテム","TF2 backpack":"TF2バックパック","No image":"画像なし","Chart unit":"グラフの単位","Your alert":"あなたのアラート","Security check by Cloudflare":"Cloudflareのセキュリティチェック","The security check couldn't load. Turn off ad or script blockers for tf2.gg, then {retry}.":"セキュリティチェックを読み込めませんでした。tf2.ggの広告ブロッカーやスクリプトブロッカーをオフにしてから、{retry}。","try again":"もう一度お試しください","Show {items}":"{items}を表示","Get TF2 keys":"TF2キーを受け取る","Sell for TF2 keys":"TF2キーで売る","TF2 keys + metal":"TF2キー + メタル","No fees on TF2 keys":"TF2キーは手数料なし","Every {game} {one} we buy, in TF2 keys and crypto.":"買取対象のすべての{game}の{one}をTF2キーと暗号資産で。","Switch to dark theme":"ダークテーマに切り替え","Switch to light theme":"ライトテーマに切り替え","One prize":"賞品1つ","Two prizes":"賞品2つ","Three prizes":"賞品3つ","Prizes":"賞品","{tickets} more waiting":"さらにチケット{tickets}が待っています","{tickets} waiting for you":"{tickets}があなたを待っています","{count} worth about {worth}, free to enter.":"{count}、価値は約{worth}、参加無料。","Free to enter.":"参加無料。","Giveaway ends in {time}":"プレゼント終了まで{time}","You're in the draw with {tickets}. Put these in too for a better chance.":"すでにチケット{tickets}で抽選に参加中です。これらも入れると確率が上がります。","Put them in the draw.":"抽選に入れましょう。","Claim my ticket":"チケットを受け取る","Claim my tickets":"チケットを受け取る","First add your Steam trade URL. We send the prize to it if you win.":"まずSteamトレードURLを追加してください。当選した場合、賞品はここへ送ります。","(new)":"(新着)","+1 earlier update":"+1件の以前の更新","+{n} earlier updates":"+{n}件の以前の更新","Account menu for {name}":"{name}のアカウントメニュー","Back to top":"ページ上部へ","Close":"閉じる","Completed":"完了","Failed":"失敗","Queued":"順番待ち","Paying out":"支払い中","Choose your payout":"支払い方法を選択","Could not load updates. Try again.":"更新を読み込めませんでした。もう一度お試しください。","Couldn't load updates.":"更新を読み込めませんでした。","Loading…":"読み込み中…","Later":"後で","Save":"保存","Sign out":"サインアウト","Signed in as":"サインイン中:","Steam trade URL":"SteamトレードURL","Trade URL saved.":"トレードURLを保存しました。","You're in the giveaway!":"プレゼントに参加しました！","Your {tickets} are in this month's giveaway. Good luck!":"{tickets}が今月のプレゼントに応募されました。幸運を祈ります！","See the giveaway":"プレゼントを見る","Where do I find my trade URL?":"トレードURLはどこで確認できますか?","Our bots send trade offers to this link. You need it to sell your items and to get a giveaway prize. Use the trade URL of the Steam account you signed in with.":"ボットはこのリンク宛にトレードオファーを送ります。アイテムの売却とプレゼント賞品の受け取りに必要です。サインインしたSteamアカウントのトレードURLを使ってください。","Undo":"元に戻す","paused":"一時停止中","Paused. Press Undo to restore it, or move on and it will be removed.":"一時停止中です。元に戻すを押すと復元され、そのまま進むと削除されます。","Show {n} more":"さらに{n}件表示","Your Steam avatar":"あなたのSteamアバター","Giveaway":"プレゼント","Security":"セキュリティ","No updates yet. Order progress, price alerts, giveaways and account changes show up here.":"更新はまだありません。注文の進行状況、価格通知、プレゼント、アカウントの変更がここに表示されます。","Destination tag (memo)":"宛先タグ(メモ)","Binance, Bybit and most exchanges need this number for XRP. Copy it from the same deposit page. Your own wallet does not need one.":"Binance、Bybitなど多くの取引所では、XRPにこの番号が必要です。同じ入金ページからコピーしてください。自分のウォレットには不要です。","Binance, Coinbase and most exchanges need this memo for XLM. Copy it from the same deposit page. Your own wallet does not need one.":"Binance、Coinbaseなど多くの取引所では、XLMにこのメモが必要です。同じ入金ページからコピーしてください。自分のウォレットには不要です。","Only if your exchange shows one":"取引所に表示がある場合のみ","Pick the network your wallet or exchange shows for this coin. Crypto sent on a wrong network can't be recovered.":"ウォレットや取引所がこのコインに表示しているネットワークを選んでください。誤ったネットワークで送られた暗号資産は取り戻せません。","add {amount}":"あと{amount}","fee":"手数料","fee shown before you sell":"手数料は売却前に表示","from {amount}":"{amount}から","on {chain}":"{chain}上","{coin} is paid at the rate when we send it.":"{coin}は送金時のレートで支払われます。","order closed":"注文終了","order in progress":"注文処理中","order paid":"注文の支払い完了","{n} unread":"未読{n}件","Back home":"ホームへ戻る","Oops":"おっと","This page didn't load":"このページを読み込めませんでした","Something went wrong on our side. Your items and your orders are safe. Try again, and if it keeps happening, contact our support.":"こちら側で問題が発生しました。アイテムと注文は安全です。もう一度お試しいただき、続く場合はサポートにお問い合わせください。","Error code {code}":"エラーコード {code}","Help: {question} (opens in a new tab)":"ヘルプ: {question}(新しいタブで開きます)","Why was my order reviewed?":"注文が確認されたのはなぜですか?","What if I don't accept the trade offer in time?":"時間内にトレードオファーを承認しないとどうなりますか?","How do I know a trade offer is really from tf2.gg?":"トレードオファーが本当にtf2.ggからのものか、どう確認できますか?","Trade URL must look like https://steamcommunity.com/tradeoffer/new/?partner=...&token=...":"トレードURLは次の形式にしてください: https://steamcommunity.com/tradeoffer/new/?partner=...&token=...","Trade URL is missing the partner or token part":"トレードURLにpartnerまたはtokenの部分がありません","This trade URL belongs to a different Steam account":"このトレードURLは別のSteamアカウントのものです","Alert in":"通知の単位","Alert removed":"通知を削除しました","Alert when the price":"価格がこうなったら通知","All alerts":"すべての通知","Australium":"オーストラリウム","Cancel":"キャンセル","Change":"変更","Drops to":"下がったら","Rises to":"上がったら","Effect":"効果","Enter an amount in USD":"USDで金額を入力してください","Enter an amount in keys and ref":"キーとrefで金額を入力してください","Every {name} we buy":"買い取るすべての{name}","Get a notification when our price reaches your target, in keys or crypto.":"買取価格が目標に届いたら、キーまたは暗号資産で通知します。","Get a notification when our price reaches your target.":"買取価格が目標に届いたら通知します。","Item details":"アイテムの詳細","Item price":"アイテム価格","Keys our price drops to":"価格が下がるキー数","Keys we pay at least":"最低買取キー数","More {name} versions":"{name}のほかのバージョン","No":"いいえ","Yes":"はい","Notify me when our price drops to":"価格がこの額まで下がったら通知","Notify me when we pay at least":"この額以上で買い取るとき通知","Other {what}":"ほかの{what}","Pay in":"支払い単位","Price alert":"価格通知","Quick targets":"クイック目標","Reached on":"達成日","Released":"リリース","See what we pay for each one, in keys or crypto.":"バージョンごとの買取価格をキーまたは暗号資産で確認できます。","Sell this item":"このアイテムを売る","Sell your {name} on tf2.gg: {pay}. One Steam trade offer, paid to your crypto wallet.":"tf2.ggで{name}を売却：{pay}。Steamトレード1回、暗号資産ウォレットに支払い。","Sell your {n}":"{n}個を売る","Sell yours":"売る","Sell yours now":"今すぐ売る","Set a new alert":"新しい通知を設定","Set a price alert":"価格通知を設定","Target":"目標","This is your price from your backpack scan. It stays locked for 1 more minute.":"これはバックパックのスキャンで出た価格です。あと1分間固定されます。","This is your price from your backpack scan. It stays locked for {n} more minutes.":"これはバックパックのスキャンで出た価格です。あと{n}分間固定されます。","This item":"このアイテム","When our price":"買取価格が","When our price drops to":"価格がこの額まで下がったら","When we pay":"この額で買い取るとき","With an Unusual effect: {n}.":"アンユージュアル効果付き：{n}。","n/a":"なし","versions":"バージョン","{amount} in crypto":"暗号資産で{amount}","{name} TF2 price history. We're not buying it right now, so check back soon or sell your other TF2 items for keys or crypto.":"{name}のTF2価格履歴。現在は買い取っていません。また確認するか、ほかのTF2アイテムをキーか暗号資産で売却してください。","{name} TF2 price history. We're not buying it right now.":"{name}のTF2価格履歴。現在は買い取っていません。","{name} {game} Price: Sell for Crypto":"{name}の{game}価格：暗号資産で売却","{name} {game} price history":"{name}の{game}価格履歴","{name}: {pay}, in crypto.":"{name}：{pay}、暗号資産で。","{pct}% of the way there":"目標まで{pct}%","Specialized Killstreak":"スペシャライズド・キルストリーク","Professional Killstreak":"プロフェッショナル・キルストリーク","Other effects":"ほかの効果","More featured":"ほかのおすすめ","Other killstreaks":"ほかのキルストリーク","Fabricators":"ファブリケーター","Other fabricators":"ほかのファブリケーター","Other kits":"ほかのキット","Similar crates":"似たクレート","Opens with":"開けるのに必要","What's inside":"中身","Crates it opens":"開けられるクレート","Works on":"対象","Other qualities":"ほかの品質","Other strange parts":"ほかのストレンジパーツ","Other strange filters":"ほかのストレンジフィルター","Other unusualifiers":"ほかのアンユージュアライザー","Other chemistry sets":"ほかのケミストリーセット","Other paints":"ほかのペイント","Other taunts":"ほかの挑発","Other tools":"ほかのツール","Other action items":"ほかのアクションアイテム","Other keys":"ほかのキー","Other cases and crates":"ほかのケースとクレート","{name} with other effects":"ほかの効果の{name}","Other killstreak kits for the {name}":"{name}用のほかのキルストリークキット","{name} with a killstreak":"キルストリーク付き{name}","{name} with other killstreaks":"ほかのキルストリークの{name}","Killstreak kits for the {name}":"{name}用のキルストリークキット","{name} in other qualities":"ほかの品質の{name}","Unusual":"アンユージュアル","Strange":"ストレンジ","Genuine":"ジェニュイン","Vintage":"ビンテージ","Haunted":"ホーンテッド","Collector's":"コレクターズ","Unique":"専用","Decorated Weapon":"デコレーション武器","Cosmetic":"装飾アイテム","Primary weapon":"メイン武器","Secondary weapon":"サブ武器","Melee weapon":"接近戦用武器","Crate":"箱","Strangifier":"ストランギファイアー","Unusualifier":"アンユージュアルファイアー","Recipe":"レシピ","Strange Part":"ストレンジパーツ","Tool":"工具","Craft Item":"作成アイテム","War Paint":"ウォーペイント","Primary":"メイン武器","Secondary":"サブ武器","Melee":"接近戦用武器","All {n} items shown.":"全{n}件のアイテムを表示しました。","Big movers":"大きく変動","Big movers ±{pct}%":"大きく変動 ±{pct}%","Crypto:":"暗号資産：","Keys:":"キー：","Up":"上昇","Down":"下落","this week":"今週","Every TF2 item we buy and what we pay for it right now, in keys and crypto.":"買い取るすべてのTF2アイテムと現在の買取価格を、キーと暗号資産で表示します。","Every item we buy, in keys and crypto.":"買い取るすべてのアイテムをキーと暗号資産で。","In your backpack":"バックパック内","Loading {n} more items…":"さらに{n}件のアイテムを読み込み中…","No price moved {pct}% or more this week with these filters.":"この絞り込みでは、今週{pct}%以上動いた価格はありません。","No price moved {pct}% or more this week.":"今週{pct}%以上動いた価格はありません。","No unusual items here":"アンユージュアルアイテムはありません","One of the most sold items in the last 30 days":"直近30日で最も売れたアイテムの1つ","Prices are loading. Check back in a minute.":"価格を読み込み中です。1分後にもう一度ご確認ください。","Related items":"関連アイテム","Search effects":"効果を検索","Search effects…":"効果を検索…","Search items and effects…":"アイテムと効果を検索…","Search your items…":"アイテムを検索…","Sell them":"売る","Show":"表示","Show all {n} effects":"全{n}件の効果を表示","Show {n} item":"{n}件を表示","Show {n} items":"{n}件を表示","Showing {from} to {to} of {total}.":"{total}件中 {from}〜{to}件を表示。","Your items:":"あなたのアイテム：","Multi-class":"マルチクラス","Class":"クラス","Unusual effect":"アンユージュアル効果","Killstreak":"キルストリーク","Craftable":"クラフト可能","Non-craftable":"クラフト不可","Non-Craftable":"クラフト不可","Festivized":"フェスティブ仕様","Not festivized":"フェスティブ仕様なし","Botkiller":"ボットキラー","Not botkiller":"ボットキラー以外","Basic":"ベーシック","Specialized":"スペシャライズド","Professional":"プロフェッショナル","Unusual items":"アンユージュアルアイテム","Spelled items":"スペル付きアイテム","Killstreak items":"キルストリークアイテム","Strange items":"ストレンジアイテム","Other items":"その他のアイテム","Top price":"最高価格","No killstreak":"キルストリークなし","Specialized killstreak":"スペシャライズド・キルストリーク","Professional killstreak":"プロフェッショナル・キルストリーク","PDA":"PDA","Building":"建造物","Taunt":"挑発","Crate & Case":"クレートとケース","Key":"キー","Kit":"キット","Fabricator":"ファブリケーター","Paint":"ペイント","Action":"アクション","Scout":"スカウト","Soldier":"ソルジャー","Pyro":"パイロ","Demoman":"デモマン","Heavy":"ヘビー","Engineer":"エンジニア","Medic":"メディック","Sniper":"スナイパー","Spy":"スパイ","now":"現在","Can't reach tf2.gg":"tf2.ggに接続できません","Check that you signed in with the Steam account that holds your items.":"アイテムがあるSteamアカウントでサインインしているか確認してください。","Check your internet connection.":"インターネット接続を確認してください。","If it happens again, our bots may be restarting. Come back in about 5 minutes.":"また起きる場合はボットが再起動中かもしれません。5分ほどしてから戻ってきてください。","If you think this is a mistake, contact our support with your SteamID.":"誤りだと思う場合は、SteamIDを添えてサポートに連絡してください。","If your inventory is private or friends only, set it to Public.":"インベントリが非公開またはフレンドのみの場合は、公開にしてください。","Items you just got can take a few minutes to show up. Try again a bit later.":"入手したばかりのアイテムは表示まで数分かかることがあります。少し後でもう一度お試しください。","Most of the time this is Steam being busy, not a problem with your account.":"ほとんどの場合はSteamの混雑が原因で、アカウントの問題ではありません。","Nothing was traded and your items are safe.":"何も交換されておらず、アイテムは安全です。","One moment":"少々お待ちください","Open your Steam privacy settings and set Inventory to Public.":"Steamのプライバシー設定を開き、インベントリを公開にしてください。","Our bots didn't answer in time":"ボットが時間内に応答しませんでした","Press Try again in a minute.":"1分後に「再試行」を押してください。","Selling is turned off for this account.":"このアカウントでは売却が無効になっています。","Steam can take a minute to apply the change. Then press Try again.":"Steamに変更が反映されるまで1分ほどかかることがあります。その後「再試行」を押してください。","Steam didn't send us your backpack":"Steamからバックパックが届きませんでした","Steam shows an empty TF2 backpack for this account.":"Steamではこのアカウントの TF2バックパックが空になっています。","Still stuck after a few tries? Contact our support with your SteamID.":"何度か試してもだめな場合は、SteamIDを添えてサポートに連絡してください。","This account can't sell on tf2.gg":"このアカウントはtf2.ggで売却できません","Too many reloads":"再読み込みが多すぎます","Wait a little, then press Try again.":"少し待ってから「再試行」を押してください。","Wait about 5 minutes and press Try again.":"5分ほど待ってから「再試行」を押してください。","We can only price an inventory that is set to Public.":"査定できるのは公開設定のインベントリだけです。","We could not open your backpack right now.":"現在バックパックを開けませんでした。","We couldn't price your backpack":"バックパックを査定できませんでした","We loaded your items but could not get prices for them right now.":"アイテムは読み込めましたが、今は価格を取得できませんでした。","Your browser could not connect to us.":"ブラウザが当サイトに接続できませんでした。","Your items stay where they are. Come back when the wait is over.":"アイテムはそのままです。待ち時間が終わったら戻ってきてください。","Your Steam inventory is private":"Steamのインベントリが非公開です","Checking price…":"価格を確認中…","Decorated weapons are not accepted":"装飾武器は受け付けていません","New item, price not stable yet":"新しいアイテムのため価格が安定していません","No reliable market price":"信頼できる市場価格がありません","Not on the Steam Market":"Steamマーケットにありません","Not tradable":"トレード不可","Unusual weapons are not accepted":"アンユージュアル武器は受け付けていません","We don't buy this item type":"この種類のアイテムは買取対象外です","We don't buy decorated weapons or war paints yet":"装飾武器とウォーペイントはまだ買い取っていません","About 1 min":"約1分","1 to 2 min":"1〜2分","1 to 3 min":"1〜3分","1 to 5 min":"1〜5分","2 to 5 min":"2〜5分","3 to 10 min":"3〜10分","5 to 30 min":"5〜30分","We can pay up to {amount} in crypto right now":"現在、暗号資産で最大{amount}まで支払えます","Add {amount} more for {chain} (minimum {min})":"{chain}にはあと{amount}必要です（最低{min}）","Enter your {chain} address":"{chain}アドレスを入力してください","Switched to {network} to match your address.":"アドレスに合わせて{network}に切り替えました。","Crypto starts at {min}. Everything we can buy from you adds up to {most}.":"暗号資産は{min}からです。買い取れるアイテムの合計は{most}です。","Min {amount}":"最低{amount}","Max {amount}":"最大{amount}","Max {n} keys":"最大{n}キー","Max {n} ref":"最大{n} ref","{min} to {max}":"{min}〜{max}","Accept your keys in Steam":"Steamでキーを受け取る","They come in a second trade offer.":"2つ目のトレードオファーで届きます。","Check the security code first.":"まずセキュリティコードを確認してください。","In review":"確認中","Preparing offer":"オファー準備中","Waiting for you":"あなたの承認待ち","Sending payment":"支払い送信中","Done":"完了","Declined":"拒否","Expired":"期限切れ","Canceled":"キャンセル","Needs attention":"対応が必要","Steam protection":"Steamの保護期間","Reversed":"取り消し","Nothing to do, it is sent automatically.":"操作は不要です。自動で送られます。","Payout after Steam’s 7 day protection":"Steamの7日間の保護期間後に支払い","The items went back to you. No payout.":"アイテムはあなたに戻りました。支払いはありません。","We’re on it. Details below.":"対応中です。詳細は下にあります。","Placed":"注文","Bad":"悪い","Poor":"いまいち","Average":"普通","Great":"良い","Excellent":"最高","Crypto payouts are paused right now.":"暗号資産での支払いは現在停止中です。","Crypto payouts are unavailable right now.":"暗号資産での支払いは現在利用できません。","Crypto payouts are unavailable right now. Sell for keys, or try again later.":"暗号資産での支払いは現在利用できません。キーで売るか、後でもう一度お試しください。","Keys payouts are paused right now.":"キーでの支払いは現在停止中です。","Keys payouts are unavailable right now.":"キーでの支払いは現在利用できません。","Our bots are out of keys right now. Sell for crypto, or try again later.":"ボットのキーが現在不足しています。暗号資産で売るか、後でもう一度お試しください。","Out of stock":"在庫切れ","Unavailable":"利用不可","You only have keys to sell, and we pay for keys in crypto only.":"売るのはキーだけで、キーの支払いは暗号資産のみです。","Big backpacks take a little longer.":"大きなバックパックは少し時間がかかります。","Big inventories take a little longer.":"大きなインベントリは少し時間がかかります。","Our bots are offline right now. Your backpack opens as soon as they are back.":"ボットは現在オフラインです。戻り次第バックパックが開きます。","Still working on it. Steam can be slow at times.":"まだ読み込み中です。Steamは時々遅くなります。","We're pricing every item. This usually takes a few seconds.":"すべてのアイテムを査定中です。通常は数秒で終わります。","Couldn't reload your backpack":"バックパックを再読み込みできませんでした","Couldn't reload your inventory":"インベントリを再読み込みできませんでした","Couldn't open your backpack":"バックパックを開けませんでした","Couldn't open your inventory":"インベントリを開けませんでした","Reloading your backpack":"バックパックを再読み込み中","Reloading your inventory":"インベントリを再読み込み中","Opening your backpack":"バックパックを開いています","Opening your inventory":"インベントリを開いています","{n} item selected for you. Check your sale and press Sell.":"{n}個のアイテムを選択しました。内容を確認して「売る」を押してください。","{n} items selected for you. Check your sale and press Sell.":"{n}個のアイテムを選択しました。内容を確認して「売る」を押してください。","Add your wallet address":"ウォレットアドレスを追加","Check your address":"アドレスを確認","Confirm sale":"売却を確定","Confirm your wallet":"ウォレットを確認","Got it in the last few minutes? Reload your backpack.":"数分以内に入手しましたか？バックパックを再読み込みしてください。","No TF2 items found":"TF2のアイテムが見つかりません","No {game} items on this account":"このアカウントには{game}のアイテムがありません","We found items from other games on your Steam account.":"あなたのSteamアカウントで他のゲームのアイテムが見つかりました。","Steam shows no {game} items for this account.":"Steamではこのアカウントに{game}のアイテムがありません。","Selling items from another game? Pick it at the top of the page.":"別のゲームのアイテムを売りますか？ページ上部でゲームを選んでください。","Pick the game you want to sell.":"売りたいゲームを選んでください。","Sell {game} items ({n})":"{game}のアイテムを売る ({n})","None of your items match these filters.":"この絞り込みに合うアイテムはありません。","None of your items match this search and your filters.":"この検索と絞り込みに合うアイテムはありません。","Placing your order…":"注文中…","Security check…":"セキュリティ確認中…","Select all":"すべて選択","Set your Steam inventory to public, then reload. New items can take a minute to show up.":"Steamのインベントリを公開にしてから再読み込みしてください。新しいアイテムは表示まで1分ほどかかることがあります。","Steps":"手順","Still pricing {n} more item. You can sell the rest now.":"あと{n}個のアイテムを査定中です。残りは今すぐ売れます。","Still pricing {n} more items. You can sell the rest now.":"あと{n}個のアイテムを査定中です。残りは今すぐ売れます。","Tick the box above":"上のボックスにチェック","Unselect all":"すべて解除","Verify to sell":"確認して売る","Keys sell for crypto only.":"キーは暗号資産でのみ売れます。","Keys sell for crypto only. Unselect them to sell for keys.":"キーは暗号資産でのみ売れます。キーで受け取るにはキーの選択を外してください。","in your backpack":"バックパック内","in your inventory":"インベントリ内","In a second offer when Steam protection ends":"Steamの保護期間終了後、2つ目のオファーで","In the same trade offer":"同じトレードオファーで","Nothing leaves your backpack until you accept in Steam":"Steamで承認するまでバックパックからは何も出ません","Nothing leaves your inventory until you accept in Steam":"Steamで承認するまでインベントリからは何も出ません","Accept trade":"承認","Pick":"選ぶ","We don't buy this":"買取対象外です","Exchanges also show a destination tag: put it in the Tag field. Your own wallet does not need one.":"取引所には宛先タグも表示されます。Tag欄に入力してください。自分のウォレットなら不要です。","Exchanges also show a memo: put it in the Memo field. Your own wallet does not need one.":"取引所にはメモも表示されます。メモ欄に入力してください。自分のウォレットなら不要です。","Tag":"タグ","Confirm the new wallet above":"上で新しいウォレットを確認してください","Crypto payouts are off right now":"暗号資産での支払いは現在オフです","Finish your current order first":"先に現在の注文を完了してください","Keys payouts are off right now":"キーでの支払いは現在オフです","Keys sell for crypto only. Pick crypto":"キーは暗号資産のみです。暗号資産を選んでください","Not enough keys in stock. Try crypto":"キーの在庫が足りません。暗号資産をお試しください","Not something we buy":"買取対象外","Our bots are offline":"ボットはオフラインです","Select items to sell":"売るアイテムを選んでください","Selling is paused for maintenance":"メンテナンスのため売却停止中","This network is unavailable":"このネットワークは利用できません","We couldn't update your prices. Try again in a minute.":"価格を更新できませんでした。1分後にもう一度お試しください。","Worth less than 1 scrap":"価値が1スクラップ未満","Your account cannot sell":"このアカウントは売却できません","1 selected item is no longer in your backpack or can't be sold right now, so we took it out.":"選択したアイテム1個がバックパックにないか今は売れないため、外しました。","{n} selected items are no longer in your backpack or can't be sold right now, so we took them out.":"選択したアイテム{n}個がバックパックにないか今は売れないため、外しました。","Prices valid for":"価格の有効時間","Progress":"進行状況","Questions? {link}":"ご質問は{link}","Rate tf2.gg on Trustpilot":"Trustpilotでtf2.ggを評価","Rate us on Trustpilot":"Trustpilotで評価する","Receipt: items sold and amount paid":"レシート：売却したアイテムと支払額","Received":"受領済み","Reload":"再読み込み","Reminder from staff":"スタッフからのリマインダー","Remove":"削除","Remove {name}":"{name}を削除","Review tf2.gg on Trustpilot":"Trustpilotでtf2.ggをレビュー","Review your sale":"売却内容を確認","See what we buy":"買取対象を見る","Selected items":"選択したアイテム","Sell TF2 items":"TF2アイテムを売る","Sell again":"もう一度売る","Sell again whenever you like":"いつでもまた売れます","Selling is paused":"売却は一時停止中","Sending your payment":"支払いを送信中","Sent":"送信額","Sent automatically by {date}. Nothing to do.":"{date}までに自動で送られます。操作は不要です。","Sent to your wallet.":"ウォレットに送金しました。","Share":"共有","Sold on tf2.gg":"tf2.ggで売却","Something went wrong":"問題が発生しました","Something went wrong with this order. Contact our support with your order code.":"この注文で問題が発生しました。注文コードを添えてサポートに連絡してください。","Something went wrong with {code}. Open the order page.":"{code}で問題が発生しました。注文ページを開いてください。","Staff is canceling the offer":"スタッフがオファーをキャンセル中","Starts with {start}.":"{start}で始まります。","Steam privacy settings":"Steamのプライバシー設定","Steam protects CS2 trades for 7 days, so your payout arrives 7 to 8 days after you accept. This price is locked now.":"SteamはCS2のトレードを7日間保護するため、支払いは承認から7〜8日後に届きます。この価格はもう確定しています。","Steam protects CS2 trades for 7 days.":"SteamはCS2のトレードを7日間保護します。","Still yours":"まだあなたのもの","Tap a star to rate us on Trustpilot":"星をタップしてTrustpilotで評価","Tap the items you want to sell":"売りたいアイテムをタップ","Tap to select":"タップして選択","That is not a {chain} address.":"{chain}のアドレスではありません。","The items went back to you.":"アイテムはあなたに戻りました。","The offer message shows {code}":"オファーのメッセージに{code}と表示されます","This is my wallet. I checked the first and last characters.":"これは自分のウォレットです。最初と最後の文字を確認しました。","This page and the bell update by themselves":"このページとベルは自動で更新されます","Those items aren't in your backpack anymore, or we can't buy them right now.":"それらのアイテムはもうバックパックにないか、今は買い取れません。","Tick the box so we know you're not a bot. Your sale goes through right after.":"ボットでないことを確認するためにチェックを入れてください。その後すぐに売却が進みます。","Trade URL":"トレードURL","Trade offer declined":"トレードオファーが拒否されました","Trade offer expired":"トレードオファーの期限切れ","Trade offer expires in {n} minute":"トレードオファーの期限まで{n}分","Trade offer expires in {n} minutes":"トレードオファーの期限まで{n}分","Trade offer sent":"トレードオファーを送信しました","Trade reversed":"トレードが取り消されました","Trade reversed in Steam":"Steamでトレードが取り消されました","Update prices":"価格を更新","Update prices in":"価格更新まで","Update to {n}":"{n}個に変更","Updates":"お知らせ","Updates show up here and in the bell":"お知らせはこことベルに表示されます","Updating prices…":"価格を更新中…","Use {network}":"{network}を使う","Usually done in a few minutes":"通常は数分で完了します","Usually done in a few minutes.":"通常は数分で完了します。","View items":"アイテムを見る","View order":"注文を見る","View receipt":"レシートを見る","View transaction":"トランザクションを見る","View your order":"注文を見る","Waiting for Steam protection":"Steamの保護期間を待っています","Wallet":"ウォレット","We are getting ready to buy {all} for crypto or TF2 keys. Until then you can sell your TF2 items.":"{all}を暗号資産かTF2キーで買い取る準備中です。それまではTF2アイテムを売却できます。","We are on it":"対応中です","We can't buy anything in your backpack right now. Each item shows why.":"今はバックパック内のアイテムを買い取れません。理由は各アイテムに表示されています。","We have never paid to this wallet.":"このウォレットへの支払いは初めてです。","We have your items":"アイテムを受け取りました","We have your items and your price is locked":"アイテムを受け取り、価格は確定しています","We're doing maintenance. Your prices are still here.":"メンテナンス中です。価格はそのまま残っています。","We’re preparing your payout.":"支払いを準備しています。","What happens next":"この後の流れ","What you can try":"試せること","Where to find it":"確認する場所","Why confirm a new wallet":"新しいウォレットを確認する理由","You accepted the offer":"オファーを承認しました","You asked to cancel":"キャンセルを依頼しました","You can reload your backpack once every {n} minutes.":"バックパックの再読み込みは{n}分に1回までです。","You get for {n}":"{n}個で受け取る額","You get your items' value minus the {fee} network fee.":"アイテムの価値からネットワーク手数料{fee}を引いた額を受け取ります。","You give only the item listed here":"渡すのはここに表示されたアイテムだけです","You give only the {n} items listed here":"渡すのはここに表示された{n}個のアイテムだけです","You have been paid":"支払いが完了しました","You received":"受け取った額","You reloaded your backpack too many times in a row.":"バックパックを続けて再読み込みしすぎました。","Your backpack":"あなたのバックパック","Your crypto is being sent to your wallet":"暗号資産をウォレットに送金中です","Your earlier payouts went to a different address. If you didn't type or paste this one yourself just now, change it and sign out other devices in Settings.":"以前の支払いは別のアドレスに送られています。今このアドレスを自分で入力・貼り付けしていない場合は変更し、設定でほかの端末からサインアウトしてください。","Your items stay in your backpack":"アイテムはバックパックに残ります","Your keys and metal are on the way":"キーとメタルを送信中です","Your order":"あなたの注文","Your order in progress":"進行中の注文","Your order is in review":"注文を確認中です","Your receipt":"レシート","Your sale":"売却内容","Your trade offer":"トレードオファー","Your trade offer is still open. Accept or decline it in Steam first.":"トレードオファーがまだ開いています。先にSteamで承認か拒否をしてください。","Your {coin} address on {chain}":"{chain}上の{coin}アドレス","Your {game} inventory":"あなたの{game}インベントリ","choose how many to sell":"売る数を選ぶ","click to remove all {n}":"クリックで{n}個すべて削除","click to remove it":"クリックで削除","each":"1個あたり","fee from {amount}":"手数料{amount}から","fee n/a":"手数料不明","fee {amount}":"手数料{amount}","minimum {amount}":"最低{amount}","no fee":"手数料なし","of {n}":"/ {n}","or":"または","paid when Steam trade protection ends":"Steamのトレード保護終了後に支払い","selling is paused for maintenance":"メンテナンスのため売却停止中","spelled":"スペル付き","strange parts":"ストレンジパーツ","{all} soon":"{all}は近日対応","{amount} in {coin}":"{coin}で{amount}","{chain} addresses start with {start}.":"{chain}のアドレスは{start}で始まります。","{coin} is paid at the rate when we send it, so the amount in {coin} can move a little.":"{coin}は送金時のレートで支払われるため、{coin}での金額は少し変わることがあります。","{coin} network":"{coin}ネットワーク","{coin} on {chain}":"{chain}上の{coin}","{coin} on {network}":"{network}上の{coin}","{eta} after you accept":"承認後{eta}","{n} item":"{n}個のアイテム","{n} of {total}":"{n}/{total}","{n} star":"星{n}つ","{n} stars":"星{n}つ","{time} left":"残り{time}","Message from staff":"スタッフからのメッセージ","Message from staff:":"スタッフからのメッセージ：","Network":"ネットワーク","Network fee":"ネットワーク手数料","New wallet, confirmed":"新しいウォレット、確認済み","No Steam ID, code or wallet on it.":"Steam ID、コード、ウォレットは載りません。","No {game} items found":"{game}のアイテムが見つかりません","No “{q}” in your backpack":"バックパックに「{q}」はありません","Not accepted in time.":"期限内に承認されませんでした。","Not accepted in {n} minutes.":"{n}分以内に承認されませんでした。","Not accepted in {n} minutes? It is canceled, nothing is traded":"{n}分以内に承認しないとキャンセルされ、何も交換されません","Not now":"今はしない","Nothing was traded":"何も交換されていません","Nothing was traded.":"何も交換されていません。","Notifications":"通知","Notify me":"通知を受け取る","Notify me in this browser":"このブラウザで通知を受け取る","Offer canceled":"オファーがキャンセルされました","Offer declined":"オファーが拒否されました","Offer expired":"オファーの期限切れ","Offer expires in {time}":"オファーの期限まで{time}","One less":"1つ減らす","One more":"1つ増やす","One pays":"1個あたり","Open Steam and check the security code {code} before accepting.":"Steamを開き、承認する前にセキュリティコード{code}を確認してください。","Open keys offer in Steam":"Steamでキーのオファーを開く","Open offer":"オファーを開く","Open the order for details.":"詳しくは注文を開いてください。","Open trade offer":"トレードオファーを開く","Open trade offer in Steam":"Steamでトレードオファーを開く","Open your exchange or wallet, go to Deposit, pick {coin} and the network {chain}, then copy the address.":"取引所かウォレットを開き、入金で{coin}とネットワーク{chain}を選んでアドレスをコピーしてください。","Order":"注文","Order canceled":"注文がキャンセルされました","Order history":"注文の履歴","Order needs attention":"注文に対応が必要です","Order placed":"注文完了","Order placed, in review":"注文完了、確認中","Order {code}":"注文 {code}","Order {code} expired. Start a new sale to get current prices.":"注文{code}の期限が切れました。現在の価格で新しく売却してください。","Order {code} is complete.":"注文{code}が完了しました。","Order {code} was closed. Your items stay with you.":"注文{code}は終了しました。アイテムは手元に残ります。","Our bot sends your trade offer to this link. Use the trade URL of the Steam account you signed in with.":"ボットはこのリンクにトレードオファーを送ります。サインインしたSteamアカウントのトレードURLを使ってください。","Our bots are offline. You can see prices now and sell when they are back.":"ボットはオフラインです。価格は今見られ、ボットが戻れば売却できます。","Our staff checks every order that needs attention":"対応が必要な注文はすべてスタッフが確認します","Our staff checks it first.":"まずスタッフが確認します。","Our staff checks your order first":"まずスタッフが注文を確認します","Paid by us":"当社負担","Paid in":"支払い方法","Paid {amount}":"{amount}支払い済み","Paste":"貼り付け","Paste your {chain} address":"{chain}アドレスを貼り付け","Paused":"一時停止中","Payment on the way":"支払い処理中","Payment sent":"支払い済み","Payout":"支払い","Payout by {date}":"{date}までに支払い","Payout failed":"支払いに失敗","Payout pending":"支払い待ち","Payout retried by staff":"スタッフが支払いを再試行","Payout when Steam protection ends":"Steamの保護期間終了後に支払い","Pick the same network your wallet or exchange shows for {coin}. Crypto sent on a wrong network can't be recovered.":"ウォレットや取引所が{coin}に表示するのと同じネットワークを選んでください。間違ったネットワークで送られた暗号資産は取り戻せません。","Pick your stars and finish your review on Trustpilot. It helps other traders find a bot they can trust.":"星を選んでTrustpilotでレビューを仕上げてください。ほかのトレーダーが信頼できるボットを見つける助けになります。","Please wait":"お待ちください","Please wait {time}.":"{time}お待ちください。","Preparing your offer":"オファーを準備中","Prices move, so a new sale gets current prices":"価格は変動するため、新しい売却は現在の価格になります","Prices need an update":"価格の更新が必要です","Prices updated.":"価格を更新しました。","#{n} in line":"{n}番目に待機中",", done":"、完了",", now":"、現在",", stopped here":"、ここで停止","A bot sends it in a moment.":"まもなくボットが送信します。","A bot sends you one trade offer":"ボットがトレードオファーを1件送ります","About networks":"ネットワークについて","About this amount":"この金額について","About {game}":"{game}について","Accept order {code} in Steam, or your items stay with you.":"Steamで注文{code}を承認してください。承認しないとアイテムは手元に残ります。","Accept the offer in Steam":"Steamでオファーを承認","Add your trade URL":"トレードURLを追加","Add {n}":"{n}個追加","All orders":"すべての注文","All {n}":"全{n}個","Any amount":"金額制限なし","Approved by staff":"スタッフが承認","Before you accept":"承認する前に","Bot is preparing your offer":"ボットがオファーを準備中","By continuing you confirm you are 18 or older and agree to our":"続行すると、18歳以上であることを確認し、次に同意したものとみなされます：","Canceled by staff":"スタッフがキャンセル","Canceled by you":"あなたがキャンセル","Check it twice. Crypto sent to a wrong address can't be recovered.":"2回確認してください。間違ったアドレスに送られた暗号資産は取り戻せません。","Check the code {code} and accept it in Steam":"コード{code}を確認してSteamで承認","Check this code in the offer.":"オファー内のこのコードを確認してください。","Check your Steam inventory.":"Steamのインベントリを確認してください。","Click the items you want to sell":"売りたいアイテムをクリック","Click to select":"クリックして選択","Code":"コード","Coin":"通貨","Contact support":"サポートに連絡","Copied":"コピーしました","Copies {from} to {to}":"{from}〜{to}個目","Copy it from your exchange or wallet.":"取引所またはウォレットからコピーしてください。","Copy order code":"注文コードをコピー","Copy security code":"セキュリティコードをコピー","Copy wallet address":"ウォレットアドレスをコピー","Copy {n}":"{n}個目","Crypto is sent to your wallet after you accept":"承認後、暗号資産がウォレットに送られます","Crypto is sent to your wallet when Steam protection ends":"Steamの保護期間が終わると暗号資産がウォレットに送られます","Destination tag":"宛先タグ","Download":"ダウンロード","Each extra copy of the same item pays a little less:":"同じアイテムは追加1個ごとに少しずつ安くなります：","Expires in":"期限まで","Expiring":"期限切れ間近","Get paid":"受け取り","Get paid in":"受け取り方法","How did we do?":"いかがでしたか？","How many to sell":"売る数","How many?":"いくつ？","How to sell":"売り方","In the offer message":"オファーのメッセージ内","In your trade offer":"トレードオファー内","It starts with {start}.":"{start}で始まります。","Items":"アイテム","Items received, payout after Steam protection":"アイテム受領、Steam保護期間後に支払い","Items value":"アイテムの価値","Items you sell":"売るアイテム","Items: {n}":"アイテム：{n}","Keys and metal come in the same trade":"キーとメタルは同じトレードで届きます","Keys and metal sent":"キーとメタルを送信済み","Keys come in a second trade offer when Steam protection ends":"Steamの保護期間が終わると、キーは2つ目のトレードオファーで届きます","Keys offer not accepted":"キーのオファーが承認されませんでした","Load your backpack and prices again":"バックパックと価格を再読み込み","Loading your backpack…":"バックパックを読み込み中…","Lowest fee":"手数料が最安","Marked as paid by staff":"スタッフが支払い済みにしました","Memo":"メモ","Get keys":"キーで受け取る","Get crypto":"暗号資産で受け取る","Featured":"おすすめ","Hot right now":"今人気","Name":"名前","Biggest move":"変動が大きい順","Rising this week":"今週上昇中","Newest":"新着順","Lowest first":"安い順","Highest first":"高い順","A to Z":"A→Z","Z to A":"Z→A","No results":"結果がありません","Nothing matches these filters.":"この条件に合うものはありません。","Nothing matches this search with your filters.":"この検索とフィルターに合うものはありません。","Check the spelling, or search for part of the name.":"綴りを確認するか、名前の一部で検索してください。","Reset search and filters":"検索とフィルターをリセット","Reset filters":"フィルターをリセット","Link copied":"リンクをコピーしました","Copy failed":"コピーできませんでした","Copy link":"リンクをコピー","7D":"7日","1M":"1か月","1Y":"1年","All":"全期間","Paid after Steam protection":"Steam保護期間の後に支払い","Knife":"ナイフ","Kind":"種類","Artist":"アーティスト","Faction":"陣営","Sniper rifles":"スナイパーライフル","SMGs":"SMG","Shotguns":"ショットガン","Machine guns":"マシンガン","Cases & capsules":"ケースとカプセル","Charms":"チャーム","Agents":"エージェント","Music kits":"ミュージックキット","Graffiti":"グラフィティ","Patches":"パッチ","Pins":"ピン","Passes":"パス","Tools":"ツール","Equipment":"装備","Gifts":"ギフト","Name tags":"ネームタグ","Wearables":"装備品","Bundles":"セット","Gems & runes":"ジェムとルーン","Loading screens":"ロード画面","HUD skins":"HUDスキン","Announcers":"アナウンサー","Weapons":"武器","Doors, boxes & more":"ドア、ボックスなど","Resources":"資源","{name} on other knives":"他のナイフの{name}","{name} on other gloves":"他のグローブの{name}","{name} on other weapons":"他の武器の{name}","More arcanas":"他のアルカナ","More immortals":"他のイモータル","Not sold on the Steam Market":"Steamマーケットで販売されていません","Price is not stable right now":"現在価格が安定していません","No market price right now":"現在マーケット価格がありません","Sells too rarely":"取引が少なすぎます","Value too low":"価値が低すぎます","Active filters":"適用中のフィルター","All history":"全期間","All versions":"すべてのバージョン","Breadcrumb":"パンくずリスト","Category":"カテゴリー","Chart range":"グラフの期間","Clear":"クリア","Clear all":"すべてクリア","Clear all filters":"すべてのフィルターをクリア","Clear search":"検索をクリア","Collection":"コレクション","Could not load more items. Try again.":"続きを読み込めませんでした。もう一度お試しください。","Could not load prices. Check your connection and try again.":"価格を読み込めませんでした。接続を確認してもう一度お試しください。","Crypto (USD)":"暗号資産（USD）","Daily prices":"日別の価格","Date":"日付","Every version shows its own price in TF2 keys and crypto.":"各バージョンにTF2キーと暗号資産での価格があります。","Every {game} {one} we buy, in keys and crypto.":"買い取り中のすべての{game}{one}、キーと暗号資産で。","Exterior":"外観","Filters":"フィルター","From $":"最低 $","From ${n}":"${n}以上","From {name}":"{name}より","Hero":"ヒーロー","Hide filters":"フィルターを隠す","Show filters":"フィルターを表示","Highest price in dollars":"最高価格（ドル）","How do I sell my {name}?":"{name}を売るには？","How much do you pay for a {name}?":"{name}の買取価格は？","Item":"アイテム","Item prices":"アイテムの価格","Last {n} days":"過去{n}日間","Live {game} prices on tf2.gg: what we pay in crypto or TF2 keys for every item, updated every 2 hours.":"tf2.ggの{game}最新価格：各アイテムを暗号資産またはTF2キーでいくらで買い取るか、2時間ごとに更新。","Lowest price":"最安値","Lowest price in dollars":"最低価格（ドル）","More":"もっと見る","More by {name}":"{name}の他の作品","More cases & capsules":"他のケースとカプセル","More from {name}":"{name}の他のアイテム","More stickers":"他のステッカー","More {name} agents":"{name}の他のエージェント","More {name} items":"{name}の他のアイテム","More {name} {slot} items":"{name}の他のアイテム：{slot}","More {name} skins":"{name}の他のスキン","More {name} stickers":"{name}の他のステッカー","More {what}":"他の{what}","Most we pay":"最高買取価格","No price history yet. We start tracking as soon as our bot lists this item.":"価格履歴はまだありません。ボットがこのアイテムを出品するとすぐに記録を始めます。","No results for “{q}”":"「{q}」の検索結果はありません","Not buying":"買取なし","Our prices":"買取価格","Price":"価格","Price history":"価格履歴","Price history in keys":"キーでの価格履歴","Price history in US dollars":"米ドルでの価格履歴","Quality":"クオリティ","Rarity":"レアリティ","Remove filter":"フィルターを解除","Scan my {game} inventory":"{game}インベントリをスキャン","Scan your {game} inventory to see what we pay for yours, in TF2 keys or crypto.":"{game}インベントリをスキャンして、あなたのアイテムの買取額をTF2キーまたは暗号資産で確認しましょう。","Search":"検索","Search {all}…":"{all}を検索…","Sell for crypto":"暗号資産で売る","Sell for keys":"キーで売る","Sell your {name} on tf2.gg: we pay up to {price}, depending on the version. One Steam trade offer, paid in TF2 keys or crypto.":"tf2.ggで{name}を売却：バージョンにより最高{price}。Steamトレード1回、TF2キーまたは暗号資産で支払い。","Sell your {name} on tf2.gg: {pay}. One Steam trade offer, paid in TF2 keys or crypto.":"tf2.ggで{name}を売却：{pay}。Steamトレード1回、TF2キーまたは暗号資産で支払い。","Show all {n}":"すべて表示（{n}）","Show fewer":"表示を減らす","Show results: {n}":"結果を表示：{n}","Sign in with Steam and scan your {game} inventory. Pick your {name} and accept one trade offer from our bot.":"Steamでサインインして{game}インベントリをスキャン。{name}を選び、ボットからのトレードオファーを1回承認します。","Skins from this case":"このケースのスキン","Slot":"スロット","Sold in 30 days":"30日間の販売数","Sort by":"並べ替え","Stock full: we already have {n} of these. Check back later.":"在庫がいっぱいです：すでに{n}個あります。後でまた確認してください。","Switch to":"切り替え：","The lowest price on this list is {price} for {version}.":"このリストの最安値は{version}の{price}です。","This list only shows what we pay for, and it changes with the market.":"このリストは買い取り中のものだけを表示し、相場に合わせて変わります。","To $":"最高 $","Tournament":"トーナメント","Try again":"再試行","Type":"タイプ","Up to ${n}":"${n}以下","Up to {price} for the {version} version.":"{version}バージョンは最高{price}。","Updating":"更新中","Versions right now: {n}.":"現在のバージョン数：{n}。","Versions we buy: {n}.":"買取中のバージョン数：{n}。","We're not buying this item right now.":"現在このアイテムは買い取っていません。","Weapon":"武器","What we pay":"現在の","Which {name} versions do you buy?":"{name}のどのバージョンを買い取っていますか？","You get keys in the same trade, or crypto in your own wallet within minutes.":"キーは同じトレードで、暗号資産は数分であなたのウォレットに届きます。","Your price is locked when you sell and we pay when the {n} day Steam trade protection ends.":"価格は売却時に確定し、{n}日間のSteamトレード保護が終わると支払います。","click for":"クリックで","items":"アイテム","right now":"買取価格","see the price history":"価格履歴をご覧ください","today":"今日","we pay {price} right now":"現在の買取額は{price}","{game} Prices: What We Pay for Every Item":"{game}の買取価格：全アイテム","{name} Price: Sell for Crypto or Keys":"{name}の価格：暗号資産かキーで売る","{name} {game} Price":"{name}（{game}）の価格","{name} {game} Price: All Versions":"{name}（{game}）の価格：全バージョン","{name} {game} Price: All Versions, Sell for Crypto or TF2 Keys":"{name}（{game}）の価格：全バージョン、暗号資産かTF2キーで売る","{name} {game} Price: Sell for Crypto or TF2 Keys":"{name}（{game}）の価格：暗号資産かTF2キーで売る","{name}: we pay up to {price}, in TF2 keys or crypto.":"{name}：最高{price}、TF2キーまたは暗号資産で。","{name}: {pay}, in TF2 keys or crypto.":"{name}：{pay}、TF2キーまたは暗号資産で。","See what your {game} inventory is worth. No sale until you accept the trade.":"{game}インベントリの価値を確認しましょう。トレードを承認するまで売却されません。","Pause":"一時停止","Play":"再生","Hot":"人気","{n} items":"{n} 個のアイテム","Sample":"サンプル","{n} sold":"{n} 個販売","{n} sold in the last 30 days":"過去30日で{n}個販売","Instant Sell":"インスタント売却","Our Prices":"買取価格","Marketplace":"マーケット","Giveaways":"プレゼント","Soon":"近日公開","Sign in through Steam":"Steamでサインイン","Sign in":"サインイン","Open menu":"メニューを開く","Close menu":"メニューを閉じる","FAQ":"よくある質問","Contact & support":"お問い合わせ","Language":"言語","By signing in you confirm you are 18 or older and agree to our":"サインインすると、18歳以上であることを確認し、次に同意したことになります：","terms":"利用規約","and":"と","privacy policy":"プライバシーポリシー","Sell":"売る","Account":"アカウント","Support":"サポート","Legal":"法的情報","Marketplace (soon)":"マーケット（近日公開）","My orders":"注文履歴","Account settings":"アカウント設定","Trading rules":"トレードのルール","Refunds & cancellations":"返金とキャンセル","Terms of service":"利用規約","Privacy policy":"プライバシーポリシー","Cookie policy":"Cookieポリシー","Community":"コミュニティ","Popular on tf2.gg":"tf2.ggの人気","Get paid in crypto":"暗号資産で受け取る","Reviews on Trustpilot":"Trustpilotのレビュー","Keys + metal":"キーとメタル","+{n} more coins":"他{n}種類","We buy TF2, CS2, Dota 2 and Rust items for TF2 keys or crypto (BTC, ETH, USDT and more). See the price of everything in your inventory before you sell.":"TF2、CS2、Dota 2、RustのアイテムをTF2キーまたは暗号資産（BTC、ETH、USDTなど）で買い取ります。売る前にインベントリ全体の価格を確認できます。","Not affiliated with or endorsed by Valve Corporation or Facepunch Studios. Team Fortress 2, Counter-Strike 2, Dota 2 and Steam are trademarks of Valve Corporation. Rust is a trademark of Facepunch Studios.":"Valve CorporationおよびFacepunch Studiosとの提携や承認はありません。Team Fortress 2、Counter-Strike 2、Dota 2、SteamはValve Corporationの商標です。RustはFacepunch Studiosの商標です。","Sell {all}":"{all}を売る","Sell your {all}":"{all}を売る","Popular {all}":"人気の{all}","{game} guides":"{game}ガイド","{game} trading":"{game}トレード","{game} prices":"{game}価格","Check my {game} inventory":"{game}インベントリを確認","Sell your items":"アイテムを売る","{game} selling opens soon":"{game}の売却は近日開始","See all prices":"すべての価格","See all {game} prices":"{game}の全価格","All {game} prices":"{game}の全価格","See all":"すべて見る","Step by step":"ステップ","Questions":"質問","TF2 keys or crypto":"TF2キーまたは暗号資産","Price locked when you sell":"売却時に価格確定","Paid right after the trade":"トレード直後にお支払い","You never send first":"先に送る必要なし","Short answer":"結論","What we pay right now":"現在の買取価格","More answers are in the":"詳しくは","Pick your coin":"コインを選ぶ","More guides":"他のガイド","Your TF2 keys":"あなたのTF2キー","TF2 keys":"TF2キー","Steam Wallet":"Steamウォレット","PayPal or bank":"PayPalまたは銀行","Your own wallet":"ご自身のウォレット","Day 0":"0日目","Trade accepted":"トレード承認","Day 1 to 7":"1〜7日目","Steam protects it":"Steamが保護","Day 7 to 8":"7〜8日目","Paid automatically":"自動でお支払い","Not buying right now":"現在買取停止中","Crypto only":"暗号資産のみ","Sold for crypto only":"暗号資産のみ","TF2 keys or crypto, your choice":"TF2キーか暗号資産かを選択","Bitcoin, USDT and 40+ coins":"ビットコイン、USDTなど40種類以上","One trade, security code in every offer":"トレード1回、すべてのオファーにセキュリティコード","How it works":"仕組み","Sign in with Steam":"Steamでサインイン","We load your {game} inventory and show what every {one} is worth.":"{game}のインベントリを読み込み、{one}ごとの価値を表示します。","Pick and choose your payout":"アイテムと受け取り方法を選ぶ","Select what you want to sell, then pick TF2 keys or a coin and network.":"売るものを選び、TF2キーまたはコインとネットワークを選びます。","Accept one trade":"トレードを1回承認","Accept our trade offer in Steam. Your payout is sent automatically when Steam trade protection ends.":"Steamでオファーを承認します。保護が終わると自動でお支払いします。","Accept our trade offer in Steam and get paid right away.":"Steamでオファーを承認すると、すぐ受け取れます。","Get TF2 keys for your {all}":"{all}をTF2キーに","Most sites only pay cash. We also pay in Mann Co. Supply Crate Keys, the coin of Steam trading. Trade them for TF2 items, sell them later or swap them for crypto on tf2.gg any time.":"多くのサイトは現金払いのみです。当サイトはSteamトレードの通貨であるMann社のキーでもお支払いします。TF2アイテムと交換しても、後で売っても、tf2.ggでいつでも暗号資産に換えても構いません。","Keys locked in when you sell":"売却時にキー確定","Keys in the same trade":"キーは同じトレードで","Steam Wallet funds or crypto":"Steam残高または暗号資産","Stable price, easy to sell":"安定した価格で売りやすい","No new 7 day wait":"追加の7日間待ちなし","No fees on keys":"キーは手数料なし","Cases":"ケース","Knives":"ナイフ","Gloves":"グローブ","Rifles":"ライフル","Pistols":"ピストル","Capsules":"カプセル","Stickers":"ステッカー","Arcanas":"アルカナ","Immortals":"イモータル","Treasures":"トレジャー","Couriers":"クーリエ","Wards":"ワード","Weapon skins":"武器スキン","Armor":"防具","Clothing":"服","Doors, boxes and more":"ドア、ボックスなど","Unusuals":"アンユージュアル","Keys":"キー","Australiums":"オーストラリウム","Killstreak kits":"キルストリークキット","Taunts":"挑発","Strange parts":"ストレンジパーツ","Keys and metal in the same trade":"キーとメタルは同じトレードで","Paid right after you accept the trade":"承認の直後にお支払い","We load your TF2 backpack and show what every item is worth.":"TF2のバックパックを読み込み、アイテムごとの価値を表示します。","Select what you want to sell, then pick keys and metal or a coin and network.":"売るものを選び、キーとメタルまたはコインとネットワークを選びます。","Price my backpack":"バックパックを査定","See our prices":"買取価格を見る","Paid in minutes":"数分でお支払い","One trade":"トレード1回","One trade, you never send first":"トレード1回、先に送る必要なし","Security code":"セキュリティコード","Security code on every offer":"すべてのオファーにセキュリティコード","More games":"他のゲーム","Sell CS2, Dota 2 and Rust items too":"CS2、Dota 2、Rustのアイテムも売れます","Same trade, same payouts: crypto or TF2 keys for your skins from other Steam games.":"同じトレード、同じ受け取り方法：他のSteamゲームのスキンも暗号資産やTF2キーに。","Paid after Steam’s 7 day protection":"Steamの7日間保護の後にお支払い","Good to know":"知っておくこと","All questions":"すべての質問","Instant sell":"インスタント売却","Ready to sell?":"売る準備はできましたか？","See what your backpack is worth. No sale until you accept the trade.":"バックパックの価値を確認。承認するまで売却は成立しません。","Keys or crypto":"キーまたは暗号資産","Most sold in the last 30 days":"過去30日の売れ筋","Hot items":"人気アイテム","What players sell to us most, and what we pay for each one right now.":"プレイヤーが最も売っているものと現在の買取価格です。","All our prices":"すべての買取価格","What sellers say":"売り手の声","Reviews from people who sold to us, copied from Trustpilot.":"Trustpilotから転載した、実際の売り手のレビューです。","Read all reviews":"すべてのレビューを読む","Minimum order from {amount}":"最低注文額 {amount}","Payouts":"受け取り方法","You choose every time you sell.":"売るたびに選べます。","In-game":"ゲーム内","In the same trade offer as your items":"アイテムと同じオファーで","Refined metal for anything under a key":"キー未満の分は精錬メタルで","No minimum":"最低額なし","Paused right now":"現在停止中","Stablecoins":"ステーブルコイン","Sent to your wallet after you accept":"承認後にウォレットへ送金","Network fee shown before you sell":"ネットワーク手数料は売却前に表示","Coins":"コイン","Paid at the rate when we send it":"送金時のレート","Our trade bots":"トレードボット","Offers come only from these bots. An offer for a site order has your order’s security code in the message, a trade you start in Steam chat has none.":"オファーはこれらのボットからのみ届きます。サイトの注文のオファーにはメッセージにセキュリティコードがあり、Steamチャットで始めたトレードにはありません。","Online, sending offers":"オンライン、オファー送信中","Offline":"オフライン","Our bots are offline right now. You can sell again as soon as they reconnect.":"ボットは現在オフラインです。再接続すればまた売れます。","You give":"渡すもの","You get":"受け取るもの","One trade offer":"オファー1回","Your wallet":"ウォレット","coins":"コイン","Mann Co. keys":"Mann社のキー","Refined metal":"精錬メタル","Same trade offer":"同じオファー","Instant":"即時","No fee":"手数料なし","Online 24/7":"24時間オンライン","We pay":"買取価格","Not on our price list":"価格表にありません","Live":"ライブ","Live deals":"ライブ取引","Every trade our bots complete and what each seller was paid.":"ボットが完了したすべてのトレードと、売り手が受け取った額です。","Deals paid":"支払い済み取引","Paid in crypto":"暗号資産で支払い","Paid in keys":"キーで支払い","Bots online":"オンラインのボット","Sold in three steps":"3ステップで売却","We price your whole backpack.":"バックパック全体を査定します。","Pick what to sell":"売るものを選ぶ","See the payout before you confirm.":"確定前に受取額を確認。","Pick items":"アイテムを選ぶ","Accept one trade offer":"オファーを1回承認","Keys or crypto, paid in minutes.":"キーまたは暗号資産を数分で。","Keys and metal in the same trade.":"キーとメタルは同じトレードで。","Crypto to your wallet in minutes.":"暗号資産を数分でウォレットへ。","Crypto":"暗号資産","Sent you a trade offer":"トレードオファーを送信しました","Ready when you are":"いつでも準備完了","Waiting for your pick":"選択を待っています","Offer sent":"オファー送信済み","Accepted":"承認済み","Paid":"支払い済み"}