{"Can't reach tf2.gg. Check your internet connection and try again.":"tf2.gg'ye ulaşılamıyor. İnternet bağlantını kontrol edip tekrar dene.","Please sign in through Steam first.":"Önce Steam ile giriş yap.","You don't have access to this.":"Buna erişimin yok.","We couldn't find that. Reload the page and try again.":"Bulunamadı. Sayfayı yenileyip tekrar dene.","That is too much to send at once. Try a smaller selection.":"Tek seferde göndermek için fazla. Daha küçük bir seçim dene.","Too many requests. Wait a minute and try again.":"Çok fazla istek. Bir dakika bekleyip tekrar dene.","tf2.gg is having a problem right now. Please try again in a minute.":"tf2.gg şu anda bir sorun yaşıyor. Bir dakika sonra tekrar dene.","Something went wrong. Please try again.":"Bir şeyler ters gitti. Tekrar dene.","Game: {game}":"Oyun: {game}","Latest payouts":"Son ödemeler","Stock full":"Stok dolu","Reviews":"Yorumlar","Games":"Oyunlar","Main":"Ana menü","Rank":"Sıra","Totals":"Toplamlar","Trade bots":"Takas botları","tf2.gg home":"tf2.gg ana sayfa","tf2.gg elsewhere":"tf2.gg başka yerlerde","Featured items":"Öne çıkan eşyalar","Previous item":"Önceki eşya","Next item":"Sonraki eşya","Choose item":"Eşya seç","TF2 item":"TF2 eşyası","TF2 backpack":"TF2 sırt çantası","No image":"Görsel yok","Chart unit":"Grafik birimi","Your alert":"Uyarın","Security check by Cloudflare":"Cloudflare güvenlik kontrolü","The security check couldn't load. Turn off ad or script blockers for tf2.gg, then {retry}.":"Güvenlik kontrolü yüklenemedi. tf2.gg için reklam veya betik engelleyicileri kapat, sonra {retry}.","try again":"tekrar dene","Show {items}":"{items} göster","Get TF2 keys":"TF2 anahtarı al","Sell for TF2 keys":"TF2 anahtarına sat","TF2 keys + metal":"TF2 anahtarı + metal","No fees on TF2 keys":"TF2 anahtarında ücret yok","Every {game} {one} we buy, in TF2 keys and crypto.":"Satın aldığımız her {game} {one}, TF2 anahtarı ve kripto ile.","Switch to dark theme":"Koyu temaya geç","Switch to light theme":"Açık temaya geç","One prize":"Bir ödül","Two prizes":"İki ödül","Three prizes":"Üç ödül","Prizes":"Ödüller","{tickets} more waiting":"{tickets} daha bekliyor","{tickets} waiting for you":"{tickets} seni bekliyor","{count} worth about {worth}, free to enter.":"Yaklaşık {worth} değerinde {count}, katılım ücretsiz.","Free to enter.":"Katılım ücretsiz.","Giveaway ends in {time}":"Çekilişin bitmesine {time}","You're in the draw with {tickets}. Put these in too for a better chance.":"Çekilişte {tickets} var. Şansını artırmak için bunları da koy.","Put them in the draw.":"Onları çekilişe koy.","Claim my ticket":"Biletimi al","Claim my tickets":"Biletlerimi al","First add your Steam trade URL. We send the prize to it if you win.":"Önce Steam takas URL'ni ekle. Kazanırsan ödülü oraya göndeririz.","(new)":"(yeni)","+1 earlier update":"+1 önceki güncelleme","+{n} earlier updates":"+{n} önceki güncelleme","Account menu for {name}":"{name} hesap menüsü","Back to top":"Başa dön","Close":"Kapat","Completed":"Tamamlandı","Failed":"Başarısız","Queued":"Sırada","Paying out":"Ödeniyor","Choose your payout":"Ödemeni seç","Could not load updates. Try again.":"Güncellemeler yüklenemedi. Tekrar dene.","Couldn't load updates.":"Güncellemeler yüklenemedi.","Loading…":"Yükleniyor…","Later":"Sonra","Save":"Kaydet","Sign out":"Çıkış yap","Signed in as":"Giriş yapan:","Steam trade URL":"Steam takas URL'si","Trade URL saved.":"Takas URL'si kaydedildi.","You're in the giveaway!":"Çekilişe katıldın!","Your {tickets} are in this month's giveaway. Good luck!":"{tickets} bu ayın çekilişine girdi. Bol şans!","See the giveaway":"Çekilişe git","Where do I find my trade URL?":"Takas URL'mi nerede bulurum?","Our bots send trade offers to this link. You need it to sell your items and to get a giveaway prize. Use the trade URL of the Steam account you signed in with.":"Botlarımız takas tekliflerini bu bağlantıya gönderir. Eşya satmak ve çekiliş ödülü almak için gereklidir. Giriş yaptığın Steam hesabının takas URL'sini kullan.","Undo":"Geri al","paused":"duraklatıldı","Paused. Press Undo to restore it, or move on and it will be removed.":"Duraklatıldı. Geri almak için Geri al'a bas, devam edersen silinir.","Show {n} more":"{n} tane daha göster","Your Steam avatar":"Steam avatarın","Giveaway":"Çekiliş","Security":"Güvenlik","No updates yet. Order progress, price alerts, giveaways and account changes show up here.":"Henüz güncelleme yok. Sipariş durumu, fiyat alarmları, çekilişler ve hesap değişiklikleri burada görünür.","Destination tag (memo)":"Hedef etiketi (memo)","Binance, Bybit and most exchanges need this number for XRP. Copy it from the same deposit page. Your own wallet does not need one.":"Binance, Bybit ve çoğu borsa XRP için bu numarayı ister. Aynı yatırma sayfasından kopyala. Kendi cüzdanın için gerekmez.","Binance, Coinbase and most exchanges need this memo for XLM. Copy it from the same deposit page. Your own wallet does not need one.":"Binance, Coinbase ve çoğu borsa XLM için bu memo'yu ister. Aynı yatırma sayfasından kopyala. Kendi cüzdanın için gerekmez.","Only if your exchange shows one":"Yalnızca borsan gösteriyorsa","Pick the network your wallet or exchange shows for this coin. Crypto sent on a wrong network can't be recovered.":"Cüzdanının veya borsanın bu coin için gösterdiği ağı seç. Yanlış ağdan gönderilen kripto geri alınamaz.","add {amount}":"{amount} ekle","fee":"ücret","fee shown before you sell":"ücret satıştan önce gösterilir","from {amount}":"{amount} ile","on {chain}":"{chain} ağında","{coin} is paid at the rate when we send it.":"{coin} gönderim anındaki kurla ödenir.","order closed":"sipariş kapandı","order in progress":"sipariş devam ediyor","order paid":"sipariş ödendi","{n} unread":"{n} okunmamış","Back home":"Ana sayfaya dön","Oops":"Eyvah","This page didn't load":"Bu sayfa yüklenemedi","Something went wrong on our side. Your items and your orders are safe. Try again, and if it keeps happening, contact our support.":"Bizim tarafımızda bir sorun oluştu. Eşyaların ve siparişlerin güvende. Tekrar dene, sorun sürerse destekle iletişime geç.","Error code {code}":"Hata kodu {code}","Help: {question} (opens in a new tab)":"Yardım: {question} (yeni sekmede açılır)","Why was my order reviewed?":"Siparişim neden incelendi?","What if I don't accept the trade offer in time?":"Takas teklifini zamanında kabul etmezsem ne olur?","How do I know a trade offer is really from tf2.gg?":"Takas teklifinin gerçekten tf2.gg'den geldiğini nasıl anlarım?","Trade URL must look like https://steamcommunity.com/tradeoffer/new/?partner=...&token=...":"Takas URL'si şöyle olmalı: https://steamcommunity.com/tradeoffer/new/?partner=...&token=...","Trade URL is missing the partner or token part":"Takas URL'sinde partner veya token kısmı eksik","This trade URL belongs to a different Steam account":"Bu takas URL'si başka bir Steam hesabına ait","Alert in":"Alarm birimi","Alert removed":"Alarm kaldırıldı","Alert when the price":"Fiyat şu olunca haber ver","All alerts":"Tüm alarmlar","Australium":"Australium","Cancel":"Vazgeç","Change":"Değiştir","Drops to":"Düşerse","Rises to":"Yükselirse","Effect":"Efekt","Enter an amount in USD":"USD cinsinden bir tutar gir","Enter an amount in keys and ref":"Anahtar ve ref cinsinden bir tutar gir","Every {name} we buy":"Aldığımız her {name}","Get a notification when our price reaches your target, in keys or crypto.":"Fiyatımız hedefine ulaşınca anahtar ya da kripto cinsinden bildirim al.","Get a notification when our price reaches your target.":"Fiyatımız hedefine ulaşınca bildirim al.","Item details":"Eşya ayrıntıları","Item price":"Eşya fiyatı","Keys our price drops to":"Fiyatımızın düşeceği anahtar","Keys we pay at least":"En az ödediğimiz anahtar","More {name} versions":"Diğer {name} sürümleri","No":"Hayır","Yes":"Evet","Notify me when our price drops to":"Fiyatımız şuna düşünce haber ver","Notify me when we pay at least":"En az şu kadar ödeyince haber ver","Other {what}":"Diğer: {what}","Pay in":"Ödeme birimi","Price alert":"Fiyat alarmı","Quick targets":"Hızlı hedefler","Reached on":"Ulaşıldı:","Released":"Çıkış","See what we pay for each one, in keys or crypto.":"Her biri için ne ödediğimize anahtar ya da kripto olarak bak.","Sell this item":"Bu eşyayı sat","Sell your {name} on tf2.gg: {pay}. One Steam trade offer, paid to your crypto wallet.":"{name} eşyanı tf2.gg'de sat: {pay}. Tek bir Steam takas teklifi, ödeme kripto cüzdanına.","Sell your {n}":"{n} tanesini sat","Sell yours":"Seninkini sat","Sell yours now":"Seninkini şimdi sat","Set a new alert":"Yeni alarm kur","Set a price alert":"Fiyat alarmı kur","Target":"Hedef","This is your price from your backpack scan. It stays locked for 1 more minute.":"Bu, çanta taramandaki fiyatın. 1 dakika daha sabit kalır.","This is your price from your backpack scan. It stays locked for {n} more minutes.":"Bu, çanta taramandaki fiyatın. {n} dakika daha sabit kalır.","This item":"Bu eşya","When our price":"Fiyatımız","When our price drops to":"Fiyatımız şuna düşünce","When we pay":"Ödediğimizde","With an Unusual effect: {n}.":"Olağandışı efektli: {n}.","n/a":"yok","versions":"sürüm","{amount} in crypto":"kripto olarak {amount}","{name} TF2 price history. We're not buying it right now, so check back soon or sell your other TF2 items for keys or crypto.":"{name} TF2 fiyat geçmişi. Şu an almıyoruz; yakında tekrar bak ya da diğer TF2 eşyalarını anahtar veya kripto karşılığında sat.","{name} TF2 price history. We're not buying it right now.":"{name} TF2 fiyat geçmişi. Şu an almıyoruz.","{name} {game} Price: Sell for Crypto":"{name} {game} fiyatı: kripto karşılığında sat","{name} {game} price history":"{name} {game} fiyat geçmişi","{name}: {pay}, in crypto.":"{name}: {pay}, kripto olarak.","{pct}% of the way there":"Yolun %{pct}'i","Specialized Killstreak":"Uzmanlaşmış Katliam","Professional Killstreak":"Profesyonel Katliam","Other effects":"Diğer efektler","More featured":"Daha fazla öne çıkan","Other killstreaks":"Diğer Katliamlar","Fabricators":"Üreticiler","Other fabricators":"Diğer üreticiler","Other kits":"Diğer kitler","Similar crates":"Benzer sandıklar","Opens with":"Bununla açılır","What's inside":"İçinde ne var","Crates it opens":"Açtığı sandıklar","Works on":"Şunlarda çalışır","Other qualities":"Diğer kaliteler","Other strange parts":"Diğer garip parçalar","Other strange filters":"Diğer garip filtreler","Other unusualifiers":"Diğer olağandışılaştırıcılar","Other chemistry sets":"Diğer kimya setleri","Other paints":"Diğer boyalar","Other taunts":"Diğer alaylar","Other tools":"Diğer aletler","Other action items":"Diğer eylem eşyaları","Other keys":"Diğer anahtarlar","Other cases and crates":"Diğer kasalar ve sandıklar","{name} with other effects":"Diğer efektlerle {name}","Other killstreak kits for the {name}":"{name} için diğer Katliam Araçları","{name} with a killstreak":"Katliam {name}","{name} with other killstreaks":"Diğer Katliamlarla {name}","Killstreak kits for the {name}":"{name} için Katliam Araçları","{name} in other qualities":"Diğer kalitelerde {name}","Unusual":"Olağan Dışı","Strange":"Garip","Genuine":"Hakiki","Vintage":"Klasik","Haunted":"Perili","Collector's":"Koleksiyoncunun","Unique":"Eşsiz","Decorated Weapon":"Süslenmiş Silah","Cosmetic":"Kozmetik","Primary weapon":"Birincil Silah","Secondary weapon":"İkincil Silah","Melee weapon":"Yakın Dövüş Silahı","Crate":"Kutu","Strangifier":"Garipleştirici","Unusualifier":"Olağan Dışılaştırıcı","Recipe":"Tarif","Strange Part":"Garip Parça","Tool":"Araç","Craft Item":"İşleme Eşyası","War Paint":"Savaş Boyası","Primary":"Birincil Silah","Secondary":"İkincil Silah","Melee":"Yakın Dövüş Silahı","All {n} items shown.":"{n} eşyanın hepsi gösteriliyor.","Big movers":"Büyük değişimler","Big movers ±{pct}%":"Büyük değişimler ±{pct}%","Crypto:":"Kripto:","Keys:":"Anahtar:","Up":"Yükseldi","Down":"Düştü","this week":"bu hafta","Every TF2 item we buy and what we pay for it right now, in keys and crypto.":"Aldığımız tüm TF2 eşyaları ve şu an ödediğimiz fiyat, anahtar ve kripto olarak.","Every item we buy, in keys and crypto.":"Aldığımız her eşya, anahtar ve kripto olarak.","In your backpack":"Çantanda","Loading {n} more items…":"{n} eşya daha yükleniyor…","No price moved {pct}% or more this week with these filters.":"Bu filtrelerle bu hafta hiçbir fiyat %{pct} veya daha fazla değişmedi.","No price moved {pct}% or more this week.":"Bu hafta hiçbir fiyat %{pct} veya daha fazla değişmedi.","No unusual items here":"Burada olağandışı eşya yok","One of the most sold items in the last 30 days":"Son 30 günün en çok satılan eşyalarından biri","Prices are loading. Check back in a minute.":"Fiyatlar yükleniyor. Bir dakika sonra tekrar bak.","Related items":"İlgili eşyalar","Search effects":"Efekt ara","Search effects…":"Efekt ara…","Search items and effects…":"Eşya ve efekt ara…","Search your items…":"Eşyalarında ara…","Sell them":"Onları sat","Show":"Göster","Show all {n} effects":"{n} efektin hepsini göster","Show {n} item":"{n} eşyayı göster","Show {n} items":"{n} eşyayı göster","Showing {from} to {to} of {total}.":"{total} eşyadan {from} ile {to} arası gösteriliyor.","Your items:":"Eşyaların:","Multi-class":"Çoklu sınıf","Class":"Sınıf","Unusual effect":"Olağandışı efekt","Killstreak":"Katliam","Craftable":"Üretilebilir","Non-craftable":"Üretilemez","Non-Craftable":"Üretilemez","Festivized":"Bayramlık","Not festivized":"Bayramlık değil","Botkiller":"Botkiller","Not botkiller":"Botkiller değil","Basic":"Temel","Specialized":"Uzmanlaşmış","Professional":"Profesyonel","Unusual items":"Olağandışı eşyalar","Spelled items":"Büyülü eşyalar","Killstreak items":"Katliam eşyaları","Strange items":"Garip eşyalar","Other items":"Diğer eşyalar","Top price":"En iyi fiyat","No killstreak":"Katliam yok","Specialized killstreak":"Uzmanlaşmış Katliam","Professional killstreak":"Profesyonel Katliam","PDA":"PDA","Building":"Yapı","Taunt":"Alay","Crate & Case":"Sandık ve kasa","Key":"Anahtar","Kit":"Kit","Fabricator":"Üretici","Paint":"Boya","Action":"Eylem","Scout":"Scout","Soldier":"Soldier","Pyro":"Pyro","Demoman":"Demoman","Heavy":"Heavy","Engineer":"Engineer","Medic":"Medic","Sniper":"Sniper","Spy":"Spy","now":"şimdi","Can't reach tf2.gg":"tf2.gg'ye ulaşılamıyor","Check that you signed in with the Steam account that holds your items.":"Eşyalarının bulunduğu Steam hesabıyla giriş yaptığını kontrol et.","Check your internet connection.":"İnternet bağlantını kontrol et.","If it happens again, our bots may be restarting. Come back in about 5 minutes.":"Tekrar olursa botlarımız yeniden başlıyor olabilir. Yaklaşık 5 dakika sonra tekrar gel.","If you think this is a mistake, contact our support with your SteamID.":"Bunun bir hata olduğunu düşünüyorsan SteamID'nle destekle iletişime geç.","If your inventory is private or friends only, set it to Public.":"Envanterin gizli veya yalnızca arkadaşlara açıksa Herkese Açık yap.","Items you just got can take a few minutes to show up. Try again a bit later.":"Yeni aldığın eşyaların görünmesi birkaç dakika sürebilir. Biraz sonra tekrar dene.","Most of the time this is Steam being busy, not a problem with your account.":"Çoğu zaman bu Steam'in yoğunluğundan olur, hesabınla ilgili bir sorun değildir.","Nothing was traded and your items are safe.":"Hiçbir şey takas edilmedi ve eşyaların güvende.","One moment":"Bir dakika","Open your Steam privacy settings and set Inventory to Public.":"Steam gizlilik ayarlarını aç ve Envanter'i Herkese Açık yap.","Our bots didn't answer in time":"Botlarımız zamanında yanıt vermedi","Press Try again in a minute.":"Bir dakika sonra “Tekrar dene”ye bas.","Selling is turned off for this account.":"Bu hesap için satış kapalı.","Steam can take a minute to apply the change. Then press Try again.":"Steam'in değişikliği uygulaması bir dakika sürebilir. Sonra “Tekrar dene”ye bas.","Steam didn't send us your backpack":"Steam bize çantanı göndermedi","Steam shows an empty TF2 backpack for this account.":"Steam bu hesap için boş bir TF2 çantası gösteriyor.","Still stuck after a few tries? Contact our support with your SteamID.":"Birkaç denemeden sonra hâlâ olmuyor mu? SteamID'nle destekle iletişime geç.","This account can't sell on tf2.gg":"Bu hesap tf2.gg'de satış yapamaz","Too many reloads":"Çok fazla yenileme","Wait a little, then press Try again.":"Biraz bekle, sonra “Tekrar dene”ye bas.","Wait about 5 minutes and press Try again.":"Yaklaşık 5 dakika bekle ve “Tekrar dene”ye bas.","We can only price an inventory that is set to Public.":"Yalnızca herkese açık bir envanteri fiyatlandırabiliriz.","We could not open your backpack right now.":"Çantanı şu an açamadık.","We couldn't price your backpack":"Çantanı fiyatlandıramadık","We loaded your items but could not get prices for them right now.":"Eşyalarını yükledik ama şu an fiyatlarını alamadık.","Your browser could not connect to us.":"Tarayıcın bize bağlanamadı.","Your items stay where they are. Come back when the wait is over.":"Eşyaların olduğu yerde kalır. Bekleme bitince tekrar gel.","Your Steam inventory is private":"Steam envanterin gizli","Checking price…":"Fiyat kontrol ediliyor…","Decorated weapons are not accepted":"Süslü silahları kabul etmiyoruz","New item, price not stable yet":"Yeni eşya, fiyatı henüz oturmadı","No reliable market price":"Güvenilir piyasa fiyatı yok","Not on the Steam Market":"Steam Pazarı'nda yok","Not tradable":"Takas edilemez","Unusual weapons are not accepted":"Olağandışı silahları kabul etmiyoruz","We don't buy this item type":"Bu eşya türünü almıyoruz","We don't buy decorated weapons or war paints yet":"Süslü silahları ve savaş boyalarını henüz almıyoruz","About 1 min":"Yaklaşık 1 dk","1 to 2 min":"1 ila 2 dk","1 to 3 min":"1 ila 3 dk","1 to 5 min":"1 ila 5 dk","2 to 5 min":"2 ila 5 dk","3 to 10 min":"3 ila 10 dk","5 to 30 min":"5 ila 30 dk","We can pay up to {amount} in crypto right now":"Şu an kriptoyla en fazla {amount} ödeyebiliriz","Add {amount} more for {chain} (minimum {min})":"{chain} için {amount} daha ekle (en az {min})","Enter your {chain} address":"{chain} adresini gir","Switched to {network} to match your address.":"Adresine uyması için {network} ağına geçildi.","Crypto starts at {min}. Everything we can buy from you adds up to {most}.":"Kripto {min} tutarından başlar. Senden alabileceğimiz her şey toplam {most}.","Min {amount}":"En az {amount}","Max {amount}":"En çok {amount}","Max {n} keys":"En çok {n} anahtar","Max {n} ref":"En çok {n} ref","{min} to {max}":"{min} ile {max} arası","Accept your keys in Steam":"Anahtarlarını Steam'de kabul et","They come in a second trade offer.":"İkinci bir takas teklifiyle gelir.","Check the security code first.":"Önce güvenlik kodunu kontrol et.","In review":"İncelemede","Preparing offer":"Teklif hazırlanıyor","Waiting for you":"Seni bekliyor","Sending payment":"Ödeme gönderiliyor","Done":"Tamam","Declined":"Reddedildi","Expired":"Süresi doldu","Canceled":"İptal edildi","Needs attention":"İlgi gerekiyor","Steam protection":"Steam koruması","Reversed":"Geri alındı","Nothing to do, it is sent automatically.":"Bir şey yapman gerekmiyor, otomatik gönderilir.","Payout after Steam’s 7 day protection":"Ödeme Steam'in 7 günlük korumasından sonra","The items went back to you. No payout.":"Eşyalar sana geri döndü. Ödeme yok.","We’re on it. Details below.":"İlgileniyoruz. Ayrıntılar aşağıda.","Placed":"Verildi","Bad":"Kötü","Poor":"Zayıf","Average":"Orta","Great":"İyi","Excellent":"Mükemmel","Crypto payouts are paused right now.":"Kripto ödemeleri şu an duraklatıldı.","Crypto payouts are unavailable right now.":"Kripto ödemeleri şu an kullanılamıyor.","Crypto payouts are unavailable right now. Sell for keys, or try again later.":"Kripto ödemeleri şu an kullanılamıyor. Anahtar karşılığında sat ya da sonra tekrar dene.","Keys payouts are paused right now.":"Anahtar ödemeleri şu an duraklatıldı.","Keys payouts are unavailable right now.":"Anahtar ödemeleri şu an kullanılamıyor.","Our bots are out of keys right now. Sell for crypto, or try again later.":"Botlarımızda şu an anahtar kalmadı. Kripto karşılığında sat ya da sonra tekrar dene.","Out of stock":"Stokta yok","Unavailable":"Kullanılamıyor","You only have keys to sell, and we pay for keys in crypto only.":"Yalnızca anahtar satıyorsun ve anahtarlar için sadece kripto ödüyoruz.","Big backpacks take a little longer.":"Büyük çantalar biraz daha uzun sürer.","Big inventories take a little longer.":"Büyük envanterler biraz daha uzun sürer.","Our bots are offline right now. Your backpack opens as soon as they are back.":"Botlarımız şu an çevrimdışı. Botlar döner dönmez çantan açılır.","Still working on it. Steam can be slow at times.":"Hâlâ yükleniyor. Steam bazen yavaş olabilir.","We're pricing every item. This usually takes a few seconds.":"Her eşyayı fiyatlandırıyoruz. Genelde birkaç saniye sürer.","Couldn't reload your backpack":"Çantan yenilenemedi","Couldn't reload your inventory":"Envanterin yenilenemedi","Couldn't open your backpack":"Çantan açılamadı","Couldn't open your inventory":"Envanterin açılamadı","Reloading your backpack":"Çantan yenileniyor","Reloading your inventory":"Envanterin yenileniyor","Opening your backpack":"Çantan açılıyor","Opening your inventory":"Envanterin açılıyor","{n} item selected for you. Check your sale and press Sell.":"Senin için {n} eşya seçildi. Satışını kontrol et ve “Sat”a bas.","{n} items selected for you. Check your sale and press Sell.":"Senin için {n} eşya seçildi. Satışını kontrol et ve “Sat”a bas.","Add your wallet address":"Cüzdan adresini ekle","Check your address":"Adresini kontrol et","Confirm sale":"Satışı onayla","Confirm your wallet":"Cüzdanını onayla","Got it in the last few minutes? Reload your backpack.":"Son birkaç dakikada mı aldın? Çantanı yenile.","No TF2 items found":"TF2 eşyası bulunamadı","No {game} items on this account":"Bu hesapta {game} eşyası yok","We found items from other games on your Steam account.":"Steam hesabında başka oyunlardan eşyalar bulduk.","Steam shows no {game} items for this account.":"Steam bu hesap için hiç {game} eşyası göstermiyor.","Selling items from another game? Pick it at the top of the page.":"Başka bir oyundan eşya mı satıyorsun? Sayfanın üstünden onu seç.","Pick the game you want to sell.":"Satmak istediğin oyunu seç.","Sell {game} items ({n})":"{game} eşyalarını sat ({n})","None of your items match these filters.":"Eşyalarından hiçbiri bu filtrelere uymuyor.","None of your items match this search and your filters.":"Eşyalarından hiçbiri bu aramaya ve filtrelere uymuyor.","Placing your order…":"Siparişin veriliyor…","Security check…":"Güvenlik kontrolü…","Select all":"Tümünü seç","Set your Steam inventory to public, then reload. New items can take a minute to show up.":"Steam envanterini herkese açık yap ve yenile. Yeni eşyaların görünmesi bir dakika sürebilir.","Steps":"Adımlar","Still pricing {n} more item. You can sell the rest now.":"{n} eşya daha fiyatlandırılıyor. Geri kalanı şimdi satabilirsin.","Still pricing {n} more items. You can sell the rest now.":"{n} eşya daha fiyatlandırılıyor. Geri kalanı şimdi satabilirsin.","Tick the box above":"Yukarıdaki kutuyu işaretle","Unselect all":"Tüm seçimi kaldır","Verify to sell":"Satmak için doğrula","Keys sell for crypto only.":"Anahtarlar yalnızca kripto karşılığında satılır.","Keys sell for crypto only. Unselect them to sell for keys.":"Anahtarlar yalnızca kripto karşılığında satılır. Anahtar karşılığında satmak için onları çıkar.","in your backpack":"çantanda","in your inventory":"envanterinde","In a second offer when Steam protection ends":"Steam koruması bitince ikinci bir teklifle","In the same trade offer":"Aynı takas teklifinde","Nothing leaves your backpack until you accept in Steam":"Steam'de kabul edene kadar çantandan hiçbir şey çıkmaz","Nothing leaves your inventory until you accept in Steam":"Steam'de kabul edene kadar envanterinden hiçbir şey çıkmaz","Accept trade":"Kabul et","Pick":"Seç","We don't buy this":"Bunu almıyoruz","Exchanges also show a destination tag: put it in the Tag field. Your own wallet does not need one.":"Borsalar bir hedef etiketi de gösterir: onu Tag alanına yaz. Kendi cüzdanın için gerekmez.","Exchanges also show a memo: put it in the Memo field. Your own wallet does not need one.":"Borsalar bir memo da gösterir: onu Memo alanına yaz. Kendi cüzdanın için gerekmez.","Tag":"Tag","Confirm the new wallet above":"Yukarıdaki yeni cüzdanı onayla","Crypto payouts are off right now":"Kripto ödemeleri şu an kapalı","Finish your current order first":"Önce mevcut siparişini bitir","Keys payouts are off right now":"Anahtar ödemeleri şu an kapalı","Keys sell for crypto only. Pick crypto":"Anahtarlar yalnızca kriptoyla satılır. Kriptoyu seç","Not enough keys in stock. Try crypto":"Yeterli anahtar yok. Kriptoyu dene","Not something we buy":"Bunu almıyoruz","Our bots are offline":"Botlarımız çevrimdışı","Select items to sell":"Satmak için eşya seç","Selling is paused for maintenance":"Satış bakım nedeniyle duraklatıldı","This network is unavailable":"Bu ağ kullanılamıyor","We couldn't update your prices. Try again in a minute.":"Fiyatlarını güncelleyemedik. Bir dakika sonra tekrar dene.","Worth less than 1 scrap":"1 hurdadan daha az değerli","Your account cannot sell":"Hesabın satış yapamaz","1 selected item is no longer in your backpack or can't be sold right now, so we took it out.":"Seçilen 1 eşya artık çantanda değil ya da şu an satılamıyor, bu yüzden çıkardık.","{n} selected items are no longer in your backpack or can't be sold right now, so we took them out.":"Seçilen {n} eşya artık çantanda değil ya da şu an satılamıyor, bu yüzden çıkardık.","Prices valid for":"Fiyatların geçerlilik süresi","Progress":"İlerleme","Questions? {link}":"Sorun mu var? {link}","Rate tf2.gg on Trustpilot":"tf2.gg'yi Trustpilot'ta puanla","Rate us on Trustpilot":"Bizi Trustpilot'ta puanla","Receipt: items sold and amount paid":"Makbuz: satılan eşyalar ve ödenen tutar","Received":"Alındı","Reload":"Yenile","Reminder from staff":"Ekipten hatırlatma","Remove":"Kaldır","Remove {name}":"{name} kaldır","Review tf2.gg on Trustpilot":"Trustpilot'ta tf2.gg yorumu","Review your sale":"Satışını gözden geçir","See what we buy":"Ne aldığımıza bak","Selected items":"Seçilen eşyalar","Sell TF2 items":"TF2 eşyası sat","Sell again":"Yeniden sat","Sell again whenever you like":"İstediğin zaman yeniden sat","Selling is paused":"Satış duraklatıldı","Sending your payment":"Ödemen gönderiliyor","Sent":"Gönderilen","Sent automatically by {date}. Nothing to do.":"{date} tarihine kadar otomatik gönderilir. Bir şey yapman gerekmiyor.","Sent to your wallet.":"Cüzdanına gönderildi.","Share":"Paylaş","Sold on tf2.gg":"tf2.gg'de satıldı","Something went wrong":"Bir şeyler ters gitti","Something went wrong with this order. Contact our support with your order code.":"Bu siparişte bir sorun oldu. Sipariş kodunla destekle iletişime geç.","Something went wrong with {code}. Open the order page.":"{code} ile ilgili bir sorun oldu. Sipariş sayfasını aç.","Staff is canceling the offer":"Ekip teklifi iptal ediyor","Starts with {start}.":"{start} ile başlar.","Steam privacy settings":"Steam gizlilik ayarları","Steam protects CS2 trades for 7 days, so your payout arrives 7 to 8 days after you accept. This price is locked now.":"Steam CS2 takaslarını 7 gün korur, bu yüzden ödemen kabulden 7 ila 8 gün sonra gelir. Bu fiyat artık sabit.","Steam protects CS2 trades for 7 days.":"Steam CS2 takaslarını 7 gün korur.","Still yours":"Hâlâ senin","Tap a star to rate us on Trustpilot":"Bizi Trustpilot'ta puanlamak için bir yıldıza dokun","Tap the items you want to sell":"Satmak istediğin eşyalara dokun","Tap to select":"Seçmek için dokun","That is not a {chain} address.":"Bu bir {chain} adresi değil.","The items went back to you.":"Eşyalar sana geri döndü.","The offer message shows {code}":"Teklif mesajında {code} yazar","This is my wallet. I checked the first and last characters.":"Bu benim cüzdanım. İlk ve son karakterleri kontrol ettim.","This page and the bell update by themselves":"Bu sayfa ve zil kendiliğinden güncellenir","Those items aren't in your backpack anymore, or we can't buy them right now.":"Bu eşyalar artık çantanda değil ya da şu an onları alamıyoruz.","Tick the box so we know you're not a bot. Your sale goes through right after.":"Bot olmadığını bilmemiz için kutuyu işaretle. Satışın hemen ardından gerçekleşir.","Trade URL":"Takas URL'si","Trade offer declined":"Takas teklifi reddedildi","Trade offer expired":"Takas teklifinin süresi doldu","Trade offer expires in {n} minute":"Takas teklifinin bitmesine {n} dakika","Trade offer expires in {n} minutes":"Takas teklifinin bitmesine {n} dakika","Trade offer sent":"Takas teklifi gönderildi","Trade reversed":"Takas geri alındı","Trade reversed in Steam":"Takas Steam'de geri alındı","Update prices":"Fiyatları güncelle","Update prices in":"Fiyat güncellemesine kalan","Update to {n}":"{n} olarak güncelle","Updates":"Güncellemeler","Updates show up here and in the bell":"Güncellemeler burada ve zilde görünür","Updating prices…":"Fiyatlar güncelleniyor…","Use {network}":"{network} kullan","Usually done in a few minutes":"Genelde birkaç dakika sürer","Usually done in a few minutes.":"Genelde birkaç dakika sürer.","View items":"Eşyaları gör","View order":"Siparişi gör","View receipt":"Makbuzu gör","View transaction":"İşlemi gör","View your order":"Siparişini gör","Waiting for Steam protection":"Steam koruması bekleniyor","Wallet":"Cüzdan","We are getting ready to buy {all} for crypto or TF2 keys. Until then you can sell your TF2 items.":"{all} için kripto veya TF2 anahtarıyla alıma hazırlanıyoruz. O zamana kadar TF2 eşyalarını satabilirsin.","We are on it":"İlgileniyoruz","We can't buy anything in your backpack right now. Each item shows why.":"Şu an çantandan hiçbir şey alamıyoruz. Her eşya nedenini gösteriyor.","We have never paid to this wallet.":"Bu cüzdana hiç ödeme yapmadık.","We have your items":"Eşyaların bizde","We have your items and your price is locked":"Eşyaların bizde ve fiyatın sabit","We're doing maintenance. Your prices are still here.":"Bakım yapıyoruz. Fiyatların burada duruyor.","We’re preparing your payout.":"Ödemeni hazırlıyoruz.","What happens next":"Sırada ne var","What you can try":"Deneyebileceklerin","Where to find it":"Nerede bulunur","Why confirm a new wallet":"Neden yeni cüzdanı onaylamalısın","You accepted the offer":"Teklifi kabul ettin","You asked to cancel":"İptal istedin","You can reload your backpack once every {n} minutes.":"Çantanı {n} dakikada bir yenileyebilirsin.","You get for {n}":"{n} tane için alacağın","You get your items' value minus the {fee} network fee.":"Eşyalarının değerinden {fee} ağ ücreti düşülerek ödenir.","You give only the item listed here":"Yalnızca burada listelenen eşyayı verirsin","You give only the {n} items listed here":"Yalnızca burada listelenen {n} eşyayı verirsin","You have been paid":"Ödemen yapıldı","You received":"Aldığın","You reloaded your backpack too many times in a row.":"Çantanı art arda çok fazla yeniledin.","Your backpack":"Çantan","Your crypto is being sent to your wallet":"Kriptan cüzdanına gönderiliyor","Your earlier payouts went to a different address. If you didn't type or paste this one yourself just now, change it and sign out other devices in Settings.":"Önceki ödemelerin başka bir adrese gitti. Bu adresi az önce kendin yazmadıysan veya yapıştırmadıysan değiştir ve Ayarlar'dan diğer cihazlarda oturumu kapat.","Your items stay in your backpack":"Eşyaların çantanda kalır","Your keys and metal are on the way":"Anahtarların ve metalin yolda","Your order":"Siparişin","Your order in progress":"Devam eden siparişin","Your order is in review":"Siparişin inceleniyor","Your receipt":"Makbuzun","Your sale":"Satışın","Your trade offer":"Takas teklifin","Your trade offer is still open. Accept or decline it in Steam first.":"Takas teklifin hâlâ açık. Önce Steam'de kabul et ya da reddet.","Your {coin} address on {chain}":"{chain} ağındaki {coin} adresin","Your {game} inventory":"{game} envanterin","choose how many to sell":"kaç tane satacağını seç","click to remove all {n}":"{n} tanesini de kaldırmak için tıkla","click to remove it":"kaldırmak için tıkla","each":"tanesi","fee from {amount}":"ücret {amount} itibaren","fee n/a":"ücret yok","fee {amount}":"ücret {amount}","minimum {amount}":"en az {amount}","no fee":"ücretsiz","of {n}":"/ {n}","or":"veya","paid when Steam trade protection ends":"Steam takas koruması bitince ödenir","selling is paused for maintenance":"satış bakım nedeniyle duraklatıldı","spelled":"büyülü","strange parts":"garip parçalar","{all} soon":"{all} yakında","{amount} in {coin}":"{coin} olarak {amount}","{chain} addresses start with {start}.":"{chain} adresleri {start} ile başlar.","{coin} is paid at the rate when we send it, so the amount in {coin} can move a little.":"{coin} gönderim anındaki kurdan ödenir, bu yüzden {coin} tutarı biraz değişebilir.","{coin} network":"{coin} ağı","{coin} on {chain}":"{chain} ağında {coin}","{coin} on {network}":"{network} ağında {coin}","{eta} after you accept":"kabulden sonra {eta}","{n} item":"{n} eşya","{n} of {total}":"{n}/{total}","{n} star":"{n} yıldız","{n} stars":"{n} yıldız","{time} left":"{time} kaldı","Message from staff":"Ekipten mesaj","Message from staff:":"Ekipten mesaj:","Network":"Ağ","Network fee":"Ağ ücreti","New wallet, confirmed":"Yeni cüzdan, onaylandı","No Steam ID, code or wallet on it.":"Üzerinde Steam ID, kod veya cüzdan yok.","No {game} items found":"{game} eşyası bulunamadı","No “{q}” in your backpack":"Çantanda “{q}” yok","Not accepted in time.":"Zamanında kabul edilmedi.","Not accepted in {n} minutes.":"{n} dakika içinde kabul edilmedi.","Not accepted in {n} minutes? It is canceled, nothing is traded":"{n} dakikada kabul edilmezse iptal olur, hiçbir şey takas edilmez","Not now":"Şimdi değil","Nothing was traded":"Hiçbir şey takas edilmedi","Nothing was traded.":"Hiçbir şey takas edilmedi.","Notifications":"Bildirimler","Notify me":"Bana haber ver","Notify me in this browser":"Bu tarayıcıda bana haber ver","Offer canceled":"Teklif iptal edildi","Offer declined":"Teklif reddedildi","Offer expired":"Teklifin süresi doldu","Offer expires in {time}":"Teklifin bitmesine {time}","One less":"Bir eksik","One more":"Bir fazla","One pays":"Tanesi:","Open Steam and check the security code {code} before accepting.":"Steam'i aç ve kabul etmeden önce {code} güvenlik kodunu kontrol et.","Open keys offer in Steam":"Anahtar teklifini Steam'de aç","Open offer":"Teklifi aç","Open the order for details.":"Ayrıntılar için siparişi aç.","Open trade offer":"Takas teklifini aç","Open trade offer in Steam":"Takas teklifini Steam'de aç","Open your exchange or wallet, go to Deposit, pick {coin} and the network {chain}, then copy the address.":"Borsanı veya cüzdanını aç, Yatır bölümüne git, {coin} ve {chain} ağını seç, sonra adresi kopyala.","Order":"Sipariş","Order canceled":"Sipariş iptal edildi","Order history":"Sipariş geçmişi","Order needs attention":"Siparişin ilgilenilmesi gerekiyor","Order placed":"Sipariş verildi","Order placed, in review":"Sipariş verildi, incelemede","Order {code}":"Sipariş {code}","Order {code} expired. Start a new sale to get current prices.":"{code} siparişinin süresi doldu. Güncel fiyatlar için yeni bir satış başlat.","Order {code} is complete.":"{code} siparişi tamamlandı.","Order {code} was closed. Your items stay with you.":"{code} siparişi kapatıldı. Eşyaların sende kalır.","Our bot sends your trade offer to this link. Use the trade URL of the Steam account you signed in with.":"Botumuz takas teklifini bu bağlantıya gönderir. Giriş yaptığın Steam hesabının takas URL'sini kullan.","Our bots are offline. You can see prices now and sell when they are back.":"Botlarımız çevrimdışı. Fiyatları şimdi görebilir, botlar dönünce satabilirsin.","Our staff checks every order that needs attention":"Ekibimiz ilgilenilmesi gereken her siparişi kontrol eder","Our staff checks it first.":"Önce ekibimiz kontrol eder.","Our staff checks your order first":"Önce ekibimiz siparişini kontrol eder","Paid by us":"Biz ödüyoruz","Paid in":"Ödeme şekli","Paid {amount}":"{amount} ödendi","Paste":"Yapıştır","Paste your {chain} address":"{chain} adresini yapıştır","Paused":"Duraklatıldı","Payment on the way":"Ödeme yolda","Payment sent":"Ödeme gönderildi","Payout":"Ödeme","Payout by {date}":"Ödeme {date} tarihine kadar","Payout failed":"Ödeme başarısız","Payout pending":"Ödeme bekliyor","Payout retried by staff":"Ekip ödemeyi yeniden denedi","Payout when Steam protection ends":"Ödeme Steam koruması bitince","Pick the same network your wallet or exchange shows for {coin}. Crypto sent on a wrong network can't be recovered.":"Cüzdanının veya borsanın {coin} için gösterdiği ağı seç. Yanlış ağdan gönderilen kripto geri alınamaz.","Pick your stars and finish your review on Trustpilot. It helps other traders find a bot they can trust.":"Yıldızlarını seç ve yorumunu Trustpilot'ta tamamla. Diğer oyuncuların güvenebilecekleri bir bot bulmasına yardım eder.","Please wait":"Lütfen bekle","Please wait {time}.":"Lütfen {time} bekle.","Preparing your offer":"Teklifin hazırlanıyor","Prices move, so a new sale gets current prices":"Fiyatlar değişir, yeni satış güncel fiyatlarla olur","Prices need an update":"Fiyatların güncellenmesi gerekiyor","Prices updated.":"Fiyatlar güncellendi.","#{n} in line":"Sırada {n}.",", done":", tamamlandı",", now":", şimdi",", stopped here":", burada durdu","A bot sends it in a moment.":"Bir bot birazdan gönderecek.","A bot sends you one trade offer":"Bir bot sana tek bir takas teklifi gönderir","About networks":"Ağlar hakkında","About this amount":"Bu tutar hakkında","About {game}":"{game} hakkında","Accept order {code} in Steam, or your items stay with you.":"{code} siparişini Steam'de kabul et, yoksa eşyaların sende kalır.","Accept the offer in Steam":"Teklifi Steam'de kabul et","Add your trade URL":"Takas URL'ni ekle","Add {n}":"{n} ekle","All orders":"Tüm siparişler","All {n}":"Hepsi ({n})","Any amount":"Her tutar","Approved by staff":"Ekip onayladı","Before you accept":"Kabul etmeden önce","Bot is preparing your offer":"Bot teklifini hazırlıyor","By continuing you confirm you are 18 or older and agree to our":"Devam ederek 18 yaşında veya daha büyük olduğunu onaylıyor ve şunları kabul ediyorsun:","Canceled by staff":"Ekip iptal etti","Canceled by you":"Sen iptal ettin","Check it twice. Crypto sent to a wrong address can't be recovered.":"İki kez kontrol et. Yanlış adrese gönderilen kripto geri alınamaz.","Check the code {code} and accept it in Steam":"{code} kodunu kontrol et ve Steam'de kabul et","Check this code in the offer.":"Bu kodu teklifte kontrol et.","Check your Steam inventory.":"Steam envanterine bak.","Click the items you want to sell":"Satmak istediğin eşyalara tıkla","Click to select":"Seçmek için tıkla","Code":"Kod","Coin":"Coin","Contact support":"Destekle iletişime geç","Copied":"Kopyalandı","Copies {from} to {to}":"{from}. ile {to}. kopya arası","Copy it from your exchange or wallet.":"Borsandan veya cüzdanından kopyala.","Copy order code":"Sipariş kodunu kopyala","Copy security code":"Güvenlik kodunu kopyala","Copy wallet address":"Cüzdan adresini kopyala","Copy {n}":"{n}. kopya","Crypto is sent to your wallet after you accept":"Kabul ettikten sonra kripto cüzdanına gönderilir","Crypto is sent to your wallet when Steam protection ends":"Steam koruması bitince kripto cüzdanına gönderilir","Destination tag":"Hedef etiketi","Download":"İndir","Each extra copy of the same item pays a little less:":"Aynı eşyanın her ek kopyası biraz daha az öder:","Expires in":"Kalan süre","Expiring":"Süre doluyor","Get paid":"Ödeme al","Get paid in":"Ödeme şekli","How did we do?":"Nasıldı?","How many to sell":"Kaç tane satılacak","How many?":"Kaç tane?","How to sell":"Nasıl satılır","In the offer message":"Teklif mesajında","In your trade offer":"Takas teklifinde","It starts with {start}.":"{start} ile başlar.","Items":"Eşyalar","Items received, payout after Steam protection":"Eşyalar alındı, ödeme Steam korumasından sonra","Items value":"Eşya değeri","Items you sell":"Sattığın eşyalar","Items: {n}":"Eşya: {n}","Keys and metal come in the same trade":"Anahtar ve metal aynı takasta gelir","Keys and metal sent":"Anahtar ve metal gönderildi","Keys come in a second trade offer when Steam protection ends":"Anahtarlar Steam koruması bitince ikinci bir takas teklifiyle gelir","Keys offer not accepted":"Anahtar teklifi kabul edilmedi","Load your backpack and prices again":"Çantanı ve fiyatları yeniden yükle","Loading your backpack…":"Çantan yükleniyor…","Lowest fee":"En düşük ücret","Marked as paid by staff":"Ekip ödendi olarak işaretledi","Memo":"Memo","Get keys":"Anahtar al","Get crypto":"Kripto al","Featured":"Öne çıkanlar","Hot right now":"Şu an popüler","Name":"Ad","Biggest move":"En büyük değişim","Rising this week":"Bu hafta yükselenler","Newest":"En yeni","Lowest first":"Önce en düşük","Highest first":"Önce en yüksek","A to Z":"A'dan Z'ye","Z to A":"Z'den A'ya","No results":"Sonuç yok","Nothing matches these filters.":"Bu filtrelere uyan bir şey yok.","Nothing matches this search with your filters.":"Bu arama filtrelerinle eşleşmiyor.","Check the spelling, or search for part of the name.":"Yazımı kontrol et veya adın bir kısmını ara.","Reset search and filters":"Aramayı ve filtreleri sıfırla","Reset filters":"Filtreleri sıfırla","Link copied":"Bağlantı kopyalandı","Copy failed":"Kopyalanamadı","Copy link":"Bağlantıyı kopyala","7D":"7G","1M":"1A","1Y":"1Y","All":"Tümü","Paid after Steam protection":"Steam korumasından sonra ödeme","Knife":"Bıçak","Kind":"Çeşit","Artist":"Sanatçı","Faction":"Grup","Sniper rifles":"Keskin nişancı tüfekleri","SMGs":"Hafif makineliler","Shotguns":"Pompalılar","Machine guns":"Makineli tüfekler","Cases & capsules":"Kasalar ve kapsüller","Charms":"Süsler","Agents":"Ajanlar","Music kits":"Müzik kitleri","Graffiti":"Grafitiler","Patches":"Yamalar","Pins":"Rozetler","Passes":"Kartlar","Tools":"Araçlar","Equipment":"Ekipman","Gifts":"Hediyeler","Name tags":"İsim etiketleri","Wearables":"Giyilebilirler","Bundles":"Setler","Gems & runes":"Taşlar ve rünler","Loading screens":"Yükleme ekranları","HUD skins":"HUD görünümleri","Announcers":"Spikerler","Weapons":"Silahlar","Doors, boxes & more":"Kapılar, kutular ve dahası","Resources":"Kaynaklar","{name} on other knives":"Diğer bıçaklarda {name}","{name} on other gloves":"Diğer eldivenlerde {name}","{name} on other weapons":"Diğer silahlarda {name}","More arcanas":"Daha fazla Gizemli","More immortals":"Daha fazla Ölümsüz","Not sold on the Steam Market":"Steam Pazarı'nda satılmıyor","Price is not stable right now":"Fiyat şu anda istikrarlı değil","No market price right now":"Şu anda piyasa fiyatı yok","Sells too rarely":"Çok nadir satılıyor","Value too low":"Değeri çok düşük","Active filters":"Etkin filtreler","All history":"Tüm geçmiş","All versions":"Tüm sürümler","Breadcrumb":"Yol","Category":"Kategori","Chart range":"Grafik aralığı","Clear":"Temizle","Clear all":"Tümünü temizle","Clear all filters":"Tüm filtreleri temizle","Clear search":"Aramayı temizle","Collection":"Koleksiyon","Could not load more items. Try again.":"Daha fazla eşya yüklenemedi. Tekrar dene.","Could not load prices. Check your connection and try again.":"Fiyatlar yüklenemedi. Bağlantını kontrol edip tekrar dene.","Crypto (USD)":"Kripto (USD)","Daily prices":"Günlük fiyatlar","Date":"Tarih","Every version shows its own price in TF2 keys and crypto.":"Her sürümün TF2 anahtarı ve kripto cinsinden kendi fiyatı var.","Every {game} {one} we buy, in keys and crypto.":"Satın aldığımız her {game} {one} için anahtar ve kripto fiyatı.","Exterior":"Dış Görünüş","Filters":"Filtreler","From $":"En az $","From ${n}":"En az ${n}","From {name}":"{name} koleksiyonundan","Hero":"Kahraman","Hide filters":"Filtreleri gizle","Show filters":"Filtreleri göster","Highest price in dollars":"Dolar cinsinden en yüksek fiyat","How do I sell my {name}?":"{name} nasıl satılır?","How much do you pay for a {name}?":"{name} için ne kadar ödüyorsunuz?","Item":"Eşya","Item prices":"Eşya fiyatları","Last {n} days":"Son {n} gün","Live {game} prices on tf2.gg: what we pay in crypto or TF2 keys for every item, updated every 2 hours.":"tf2.gg'de canlı {game} fiyatları: her eşya için kripto veya TF2 anahtarı olarak ne ödediğimiz, 2 saatte bir güncellenir.","Lowest price":"En düşük fiyat","Lowest price in dollars":"Dolar cinsinden en düşük fiyat","More":"Daha fazla","More by {name}":"{name} tarafından daha fazlası","More cases & capsules":"Daha fazla kasa ve kapsül","More from {name}":"{name} için daha fazlası","More stickers":"Daha fazla çıkartma","More {name} agents":"Daha fazla {name} ajanı","More {name} items":"Daha fazla {name} eşyası","More {name} {slot} items":"Daha fazla {name}: {slot}","More {name} skins":"Daha fazla {name} skini","More {name} stickers":"Daha fazla {name} çıkartması","More {what}":"Daha fazla: {what}","Most we pay":"Ödediğimiz en yüksek fiyat","No price history yet. We start tracking as soon as our bot lists this item.":"Henüz fiyat geçmişi yok. Botumuz bu eşyayı listelediği anda takibe başlıyoruz.","No results for “{q}”":"“{q}” için sonuç yok","Not buying":"Almıyoruz","Our prices":"Fiyatlarımız","Price":"Fiyat","Price history":"Fiyat geçmişi","Price history in keys":"Anahtar cinsinden fiyat geçmişi","Price history in US dollars":"Dolar cinsinden fiyat geçmişi","Quality":"Nitelik","Rarity":"Nadirlik","Remove filter":"Filtreyi kaldır","Scan my {game} inventory":"{game} envanterimi tara","Scan your {game} inventory to see what we pay for yours, in TF2 keys or crypto.":"Seninki için ne ödediğimizi görmek için {game} envanterini tara, TF2 anahtarı veya kripto olarak.","Search":"Ara","Search {all}…":"{all} ara…","Sell for crypto":"Kripto karşılığında sat","Sell for keys":"Anahtar karşılığında sat","Sell your {name} on tf2.gg: we pay up to {price}, depending on the version. One Steam trade offer, paid in TF2 keys or crypto.":"{name} eşyanı tf2.gg'de sat: sürüme göre {price} değerine kadar ödüyoruz. Tek Steam takas teklifi, ödeme TF2 anahtarı veya kripto.","Sell your {name} on tf2.gg: {pay}. One Steam trade offer, paid in TF2 keys or crypto.":"{name} eşyanı tf2.gg'de sat: {pay}. Tek Steam takas teklifi, ödeme TF2 anahtarı veya kripto.","Show all {n}":"Tümünü göster ({n})","Show fewer":"Daha az göster","Show results: {n}":"Sonuçları göster: {n}","Sign in with Steam and scan your {game} inventory. Pick your {name} and accept one trade offer from our bot.":"Steam ile giriş yap ve {game} envanterini tara. {name} eşyanı seç ve botumuzun tek takas teklifini kabul et.","Skins from this case":"Bu kasadaki skinler","Slot":"Yuva","Sold in 30 days":"30 günde satılan","Sort by":"Sırala","Stock full: we already have {n} of these. Check back later.":"Stok dolu: bundan zaten {n} tane var. Daha sonra tekrar bak.","Switch to":"Şuna geç:","The lowest price on this list is {price} for {version}.":"Bu listedeki en düşük fiyat {version} için {price}.","This list only shows what we pay for, and it changes with the market.":"Bu liste yalnızca para ödediğimiz eşyaları gösterir ve piyasayla değişir.","To $":"En çok $","Tournament":"Turnuva","Try again":"Tekrar dene","Type":"Tür","Up to ${n}":"En çok ${n}","Up to {price} for the {version} version.":"{version} sürümü için {price} değerine kadar.","Updating":"Güncelleniyor","Versions right now: {n}.":"Şu anki sürüm sayısı: {n}.","Versions we buy: {n}.":"Aldığımız sürüm sayısı: {n}.","We're not buying this item right now.":"Bu eşyayı şu anda almıyoruz.","Weapon":"Silah","What we pay":"Ne ödediğimiz","Which {name} versions do you buy?":"{name} eşyasının hangi sürümlerini alıyorsunuz?","You get keys in the same trade, or crypto in your own wallet within minutes.":"Anahtarları aynı takasta, kriptoyu ise dakikalar içinde kendi cüzdanına alırsın.","Your price is locked when you sell and we pay when the {n} day Steam trade protection ends.":"Fiyatın satış anında sabitlenir, {n} günlük Steam takas koruması bitince ödeme yaparız.","click for":"tıkla:","items":"eşyalar","right now":"şu anda","see the price history":"fiyat geçmişine bak","today":"bugün","we pay {price} right now":"şu anda {price} ödüyoruz","{game} Prices: What We Pay for Every Item":"{game} fiyatları: her eşya için ne ödüyoruz","{name} Price: Sell for Crypto or Keys":"{name} fiyatı: kripto veya anahtar karşılığında sat","{name} {game} Price":"{name} {game} fiyatı","{name} {game} Price: All Versions":"{name} {game} fiyatı: tüm sürümler","{name} {game} Price: All Versions, Sell for Crypto or TF2 Keys":"{name} {game} fiyatı: tüm sürümler, kripto veya TF2 anahtarı karşılığında sat","{name} {game} Price: Sell for Crypto or TF2 Keys":"{name} {game} fiyatı: kripto veya TF2 anahtarı karşılığında sat","{name}: we pay up to {price}, in TF2 keys or crypto.":"{name}: TF2 anahtarı veya kripto olarak {price} değerine kadar ödüyoruz.","{name}: {pay}, in TF2 keys or crypto.":"{name}: {pay}, TF2 anahtarı veya kripto olarak.","See what your {game} inventory is worth. No sale until you accept the trade.":"{game} envanterinin ne kadar ettiğini gör. Takası kabul edene kadar satış olmaz.","Pause":"Duraklat","Play":"Devam","Hot":"Popüler","{n} items":"{n} eşya","Sample":"Örnek","{n} sold":"{n} satıldı","{n} sold in the last 30 days":"Son 30 günde {n} satıldı","Instant Sell":"Anında satış","Our Prices":"Fiyatlarımız","Marketplace":"Marketplace","Giveaways":"Çekilişler","Soon":"Yakında","Sign in through Steam":"Steam ile giriş yap","Sign in":"Giriş","Open menu":"Menüyü aç","Close menu":"Menüyü kapat","FAQ":"SSS","Contact & support":"İletişim ve destek","Language":"Dil","By signing in you confirm you are 18 or older and agree to our":"Giriş yaparak 18 yaşında veya daha büyük olduğunu onaylar ve şunları kabul edersin:","terms":"şartlar","and":"ve","privacy policy":"gizlilik politikası","Sell":"Sat","Account":"Hesap","Support":"Destek","Legal":"Yasal","Marketplace (soon)":"Marketplace (yakında)","My orders":"Siparişlerim","Account settings":"Hesap ayarları","Trading rules":"Takas kuralları","Refunds & cancellations":"İade ve iptal","Terms of service":"Hizmet şartları","Privacy policy":"Gizlilik politikası","Cookie policy":"Çerez politikası","Community":"Topluluk","Popular on tf2.gg":"tf2.gg'de popüler","Get paid in crypto":"Kripto ile al","Reviews on Trustpilot":"Trustpilot'taki yorumlar","Keys + metal":"Anahtar ve metal","+{n} more coins":"+{n} coin daha","We buy TF2, CS2, Dota 2 and Rust items for TF2 keys or crypto (BTC, ETH, USDT and more). See the price of everything in your inventory before you sell.":"TF2, CS2, Dota 2 ve Rust eşyalarını TF2 anahtarı veya kripto (BTC, ETH, USDT ve daha fazlası) karşılığında alıyoruz. Satmadan önce envanterindeki her şeyin fiyatını gör.","Not affiliated with or endorsed by Valve Corporation or Facepunch Studios. Team Fortress 2, Counter-Strike 2, Dota 2 and Steam are trademarks of Valve Corporation. Rust is a trademark of Facepunch Studios.":"Valve Corporation veya Facepunch Studios ile bağlantılı değildir ve onlar tarafından desteklenmez. Team Fortress 2, Counter-Strike 2, Dota 2 ve Steam, Valve Corporation'ın ticari markalarıdır. Rust, Facepunch Studios'un ticari markasıdır.","Sell {all}":"{all} sat","Sell your {all}":"{all} sat","Popular {all}":"Popüler {title}","{game} guides":"{game} rehberleri","{game} trading":"{game} takas","{game} prices":"{game} fiyatları","Check my {game} inventory":"{game} envanterime bak","Sell your items":"Eşyalarını sat","{game} selling opens soon":"{game} satışı yakında açılıyor","See all prices":"Tüm fiyatlar","See all {game} prices":"{game} fiyatları","All {game} prices":"Tüm {game} fiyatları","See all":"Tümünü gör","Step by step":"Adım adım","Questions":"Sorular","TF2 keys or crypto":"TF2 anahtarı veya kripto","Price locked when you sell":"Fiyat satışta sabitlenir","Paid right after the trade":"Takastan hemen sonra ödeme","You never send first":"Asla önce sen göndermezsin","Short answer":"Kısa cevap","What we pay right now":"Şu an ne ödüyoruz","More answers are in the":"Daha fazla cevap için","Pick your coin":"Coinini seç","More guides":"Diğer rehberler","Your TF2 keys":"TF2 anahtarların","TF2 keys":"TF2 anahtarları","Steam Wallet":"Steam Cüzdanı","PayPal or bank":"PayPal veya banka","Your own wallet":"Kendi cüzdanın","Day 0":"0. gün","Trade accepted":"Takas kabul edildi","Day 1 to 7":"1 ile 7. gün","Steam protects it":"Steam korur","Day 7 to 8":"7 ile 8. gün","Paid automatically":"Otomatik ödeme","Not buying right now":"Şu an almıyoruz","Crypto only":"Sadece kripto","Sold for crypto only":"Sadece kripto ile","TF2 keys or crypto, your choice":"TF2 anahtarı veya kripto, seçim senin","Bitcoin, USDT and 40+ coins":"Bitcoin, USDT ve 40'tan fazla coin","One trade, security code in every offer":"Tek takas, her teklifte güvenlik kodu","How it works":"Nasıl çalışır","Sign in with Steam":"Steam ile giriş yap","We load your {game} inventory and show what every {one} is worth.":"{game} envanterini yükler ve her {one} için değeri gösteririz.","Pick and choose your payout":"Eşyaları ve ödemeyi seç","Select what you want to sell, then pick TF2 keys or a coin and network.":"Ne satacağını seç, sonra TF2 anahtarı ya da bir coin ve ağ seç.","Accept one trade":"Tek takası kabul et","Accept our trade offer in Steam. Your payout is sent automatically when Steam trade protection ends.":"Teklifimizi Steam'de kabul et. Ödemen, koruma bitince kendiliğinden gönderilir.","Accept our trade offer in Steam and get paid right away.":"Teklifimizi Steam'de kabul et, ödemeni hemen al.","Get TF2 keys for your {all}":"{title} karşılığında TF2 anahtarı al","Most sites only pay cash. We also pay in Mann Co. Supply Crate Keys, the coin of Steam trading. Trade them for TF2 items, sell them later or swap them for crypto on tf2.gg any time.":"Çoğu site sadece para öder. Biz Steam takaslarının para birimi olan Mann Co. anahtarlarıyla da öderiz. TF2 eşyalarıyla takas et, sonra sat ya da istediğin zaman tf2.gg'de kriptoya çevir.","Keys locked in when you sell":"Anahtarlar satışta sabitlenir","Keys in the same trade":"Anahtarlar aynı takasta","Steam Wallet funds or crypto":"Steam bakiyesi veya kripto","Stable price, easy to sell":"Sabit fiyat, kolay satış","No new 7 day wait":"Yeni 7 gün bekleme yok","No fees on keys":"Anahtarlarda ücret yok","Cases":"Kasalar","Knives":"Bıçaklar","Gloves":"Eldivenler","Rifles":"Tüfekler","Pistols":"Tabancalar","Capsules":"Kapsüller","Stickers":"Çıkartmalar","Arcanas":"Gizemli","Immortals":"Ölümsüz","Treasures":"Ganimetler","Couriers":"Kuryeler","Wards":"Gözler","Weapon skins":"Silah skinleri","Armor":"Zırh","Clothing":"Kıyafet","Doors, boxes and more":"Kapılar, kutular ve dahası","Unusuals":"Olağan Dışı","Keys":"Anahtarlar","Australiums":"Avustralyum","Killstreak kits":"Katliam Araçları","Taunts":"Alaylar","Strange parts":"Garip parçalar","Keys and metal in the same trade":"Anahtar ve metal aynı takasta","Paid right after you accept the trade":"Takası kabul eder etmez ödeme","We load your TF2 backpack and show what every item is worth.":"TF2 çantanı yükler ve her eşyanın değerini gösteririz.","Select what you want to sell, then pick keys and metal or a coin and network.":"Ne satacağını seç, sonra anahtar ve metal ya da bir coin ve ağ seç.","Price my backpack":"Çantamı değerle","See our prices":"Fiyatlarımız","Paid in minutes":"Dakikalar içinde ödeme","One trade":"Tek takas","One trade, you never send first":"Tek takas, asla önce sen göndermezsin","Security code":"Güvenlik kodu","Security code on every offer":"Her teklifte güvenlik kodu","More games":"Diğer oyunlar","Sell CS2, Dota 2 and Rust items too":"CS2, Dota 2 ve Rust eşyalarını da sat","Same trade, same payouts: crypto or TF2 keys for your skins from other Steam games.":"Aynı takas, aynı ödemeler: diğer Steam oyunlarındaki skinlerin için kripto veya TF2 anahtarı.","Paid after Steam’s 7 day protection":"Steam'in 7 günlük korumasından sonra ödeme","Good to know":"Bilmen gerekenler","All questions":"Tüm sorular","Instant sell":"Anında satış","Ready to sell?":"Satmaya hazır mısın?","See what your backpack is worth. No sale until you accept the trade.":"Çantanın değerini gör. Takası kabul edene kadar satış olmaz.","Keys or crypto":"Anahtar veya kripto","Most sold in the last 30 days":"Son 30 günde en çok satılanlar","Hot items":"Popüler eşyalar","What players sell to us most, and what we pay for each one right now.":"Oyuncuların bize en çok sattıkları ve şu an her biri için ödediğimiz.","All our prices":"Tüm fiyatlarımız","What sellers say":"Satıcılar ne diyor","Reviews from people who sold to us, copied from Trustpilot.":"Bize satış yapanların yorumları, Trustpilot'tan alındı.","Read all reviews":"Tüm yorumları oku","Minimum order from {amount}":"En az sipariş {amount}","Payouts":"Ödemeler","You choose every time you sell.":"Her satışta sen seçersin.","In-game":"Oyun içi","In the same trade offer as your items":"Eşyalarınla aynı teklifte","Refined metal for anything under a key":"Anahtardan ucuz her şey için Saflaştırılmış Metal","No minimum":"Alt limit yok","Paused right now":"Şu an duraklatıldı","Stablecoins":"Stablecoinler","Sent to your wallet after you accept":"Kabul edince cüzdanına gönderilir","Network fee shown before you sell":"Ağ ücreti satmadan önce görünür","Coins":"Coinler","Paid at the rate when we send it":"Gönderim anındaki kurdan","Our trade bots":"Takas botlarımız","Offers come only from these bots. An offer for a site order has your order’s security code in the message, a trade you start in Steam chat has none.":"Teklifler sadece bu botlardan gelir. Site siparişi teklifinin mesajında güvenlik kodun bulunur, Steam sohbetinde başlattığın takasta kod olmaz.","Online, sending offers":"Çevrimiçi, teklif gönderiyor","Offline":"Çevrimdışı","Our bots are offline right now. You can sell again as soon as they reconnect.":"Botlarımız şu an çevrimdışı. Bağlanınca tekrar satabilirsin.","You give":"Verirsin","You get":"Alırsın","One trade offer":"Tek teklif","Your wallet":"Cüzdanın","coins":"coin","Mann Co. keys":"Mann Co. anahtarları","Refined metal":"Saflaştırılmış Metal","Same trade offer":"Aynı teklif","Instant":"Anında","No fee":"Ücret yok","Online 24/7":"7/24 çevrimiçi","We pay":"Ödediğimiz","Not on our price list":"Fiyat listemizde yok","Live":"Canlı","Live deals":"Canlı satışlar","Every trade our bots complete and what each seller was paid.":"Botlarımızın her takası ve her satıcının aldığı ödeme.","Deals paid":"Ödenen satışlar","Paid in crypto":"Kripto ödenen","Paid in keys":"Anahtar ödenen","Bots online":"Çevrimiçi bot","Sold in three steps":"Üç adımda satış","We price your whole backpack.":"Tüm çantanı değerleriz.","Pick what to sell":"Ne satacağını seç","See the payout before you confirm.":"Onaylamadan önce ödemeyi gör.","Pick items":"Eşyaları seç","Accept one trade offer":"Tek teklifi kabul et","Keys or crypto, paid in minutes.":"Anahtar veya kripto, dakikalar içinde.","Keys and metal in the same trade.":"Anahtar ve metal aynı takasta.","Crypto to your wallet in minutes.":"Kripto dakikalar içinde cüzdanında.","Crypto":"Kripto","Sent you a trade offer":"Takas teklifi gönderdi","Ready when you are":"Sen hazır olunca","Waiting for your pick":"Seçimini bekliyor","Offer sent":"Teklif gönderildi","Accepted":"Kabul edildi","Paid":"Ödendi"}